„Dilatation joint“ ist ein zusammengesetztes Substantiv, wobei „dilatation“ ein Substantiv und „joint“ ebenfalls ein Substantiv ist.
Die phonetische Transkription ins Internationale Phonetische Alphabet (IPA) lautet:
/dɪlənˈteɪʃən dʒɔɪnt/
„Dilatation joint“ bezieht sich in der Regel auf eine Fuge oder Verbindung, die dazu dient, sich auszudehnen oder zusammenzuziehen. Dies ist häufig in Bau- und Ingenieurtechnik der Fall, wo Materialdilatation durch Temperaturschwankungen ausgeglichen werden muss. Der Begriff wird häufig in technischen und fachlichen Kontexten verwendet.
Der Begriff wird meist in schriftlichen, technischen Dokumenten und Fachartikeln verwendet. Er ist weniger gebräuchlich im alltäglichen mündlichen Sprachgebrauch.
The dilatation joint in the bridge allows for expansion and contraction during temperature changes.
Die Dilatationsfuge in der Brücke ermöglicht eine Ausdehnung und Zusammenziehung bei Temperaturschwankungen.
Proper maintenance of the dilatation joint can prevent structural damage.
Eine ordnungsgemäße Wartung der Dilatationsfuge kann strukturelle Schäden verhindern.
Engineers design dilatation joints to accommodate building movement.
Ingenieure entwerfen Dilatationsfugen, um Bewegungen des Gebäudes zu berücksichtigen.
Obwohl „dilatation joint“ nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige spezifische technische Ausdrücke, die den Begriff umfassen können.
The building's dilatation joint is critical for its longevity.
Die Dilatationsfuge des Gebäudes ist entscheidend für dessen Langlebigkeit.
Ignoring the dilatation joint specifications can lead to serious issues.
Die Nichteinhaltung der Spezifikationen der Dilatationsfuge kann zu ernsten Problemen führen.
The design phase included careful planning of the dilatation joints.
Die Entwurfsphase umfasste eine sorgfältige Planung der Dilatationsfugen.
„Dilatation“ stammt vom lateinischen Wort „dilatatio“, was „Ausdehnung“ oder „Verbreiterung“ bedeutet. „Joint“ hat seine Wurzeln im altfranzösischen „joint“, was „verbunden“ oder „gestoßen“ bedeutet.
Synonyme: - Expansion joint - Movement joint - Flex joint
Antonyme: - Fixed connection - Rigid joint - Non-expansion joint