dimensioning machine (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/dɪˈmɛnʃənɪŋ məˈʃin/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Maßmaschinen
• Dimensionierungsmaschine

Bedeutung

Eine "dimensioning machine" ist ein Gerät, das verwendet wird, um die Abmessungen von Objekten präzise zu messen. Diese Maschinen kommen häufig in der Fertigungsindustrie und Qualitätskontrolle zum Einsatz, um sicherzustellen, dass Produkte den spezifischen Maßeinheiten entsprechen. Sie werden in schriftlichen und mündlichen Kontexten verwendet, wobei technische Dokumentationen und Gespräche unter Fachleuten oft die häufigsten Anwendungsbereiche sind.

Beispielsätze

1. The dimensioning machine provided accurate measurements for the components.

2. Die Maßmaschine lieferte präzise Messungen für die Bauteile.

3. We need to calibrate the dimensioning machine before the inspection.

4. Wir müssen die Dimensionierungsmaschine vor der Inspektion kalibrieren.

5. Operators must be trained to use the dimensioning machine correctly.

6. Bediener müssen geschult werden, um die Maßmaschine korrekt zu bedienen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "dimension" in Bezug auf "dimensioning machine" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch können einige verwandte Begriffe in bestimmten Kontexten erscheinen:

1. Broaden your dimensions: To expand your understanding or perspective.

2. Example: It’s important to broaden your dimensions when dealing with complex projects.

   • Es ist wichtig, Ihre Dimensionen zu erweitern, wenn Sie mit komplexen Projekten umgehen.

3. In another dimension: Referring to a different level of understanding or experience.

4. Example: Working with the dimensioning machine takes our production process to another dimension.

   • Die Arbeit mit der Maßmaschine bringt unseren Produktionsprozess auf eine andere Ebene.

5. The dimensions of the problem: Referring to the various aspects of an issue.

6. Example: We need to consider the dimensions of the problem before making decisions.
   • Wir müssen die Dimensionen des Problems berücksichtigen, bevor wir Entscheidungen treffen.

Etymologie

Das Wort "dimension" stammt aus dem Lateinischen "dimensio", was "Messung" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus "dimetiri" (messen) und dem Suffix "-ion", das den Prozess oder Zustand angibt. Die Verbindung mit dem Begriff "machine" verweist auf die mechanische Natur des Geräts zur Durchführung von Messungen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Messtechnik - Prüfeinrichtung

Antonyme - Unmessbarkeit - Unbestimmtheit

Die "dimensioning machine" ist ein wichtiges Werkzeug in der modernen industriellen Fertigung, das die Qualität und Genauigkeit der Produkte sicherstellt.