diminished arch (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „diminished arch“ ist eine Kombination aus einem Adjektiv („diminished“) und einem Substantiv („arch“). In diesem Kontext bezieht sich „arch“ auf einen gewölbten oder gebogenen Strukturelement.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription nach dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /dɪˈmɪnɪʃt ɑrtʃ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• diminished: vermindert, abgeschwächt
• arch: Bogen, Gewölbe
• diminished arch: verminderter Bogen

Bedeutung des Wortes

„Diminished arch“ wird oft in der Architektur oder Bauingenieurwesen verwendet, um einen Bogen zu beschreiben, der in seiner Form oder Struktur reduziert oder abgeschwächt ist. Dies kann sich auf die Spannweite, Höhe oder andere Eigenschaften des Bogens beziehen. In der medizinischen Terminologie kann es auch verwendet werden, um eine Veränderung oder Abnahme in der Form eines Fußgewölbes zu beschreiben. Die Verwendung ist eher schriftlich, häufig in technischen, architektonischen oder medizinischen Kontexten.

Beispielsätze

1. The architect proposed a diminished arch to create a more delicate appearance for the entrance.

2. Der Architekt schlug einen verminderten Bogen vor, um einen zarteren Eindruck für den Eingang zu schaffen.

3. A diminished arch in the foot can lead to various orthopedic issues if not addressed properly.

4. Ein verminderter Bogen im Fuß kann zu verschiedenen orthopädischen Problemen führen, wenn er nicht angemessen behandelt wird.

5. The design features a series of diminished arches that enhance the aesthetic appeal of the building.

6. Das Design weist eine Reihe von verminderten Bögen auf, die die ästhetische Attraktivität des Gebäudes erhöhen.

Idiomatische Ausdrücke

„Diminished arch“ wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch verwandte Begriffe in speziellen Fachkontexten:

1. Go down in arches: To lose structural integrity leading to a diminished arch.

2. Gehe in Bögen: Die strukturelle Integrität verlieren, was zu einem verminderten Bogen führt.

3. Support the arch: To provide necessary support to prevent a diminished arch in architecture.

4. Unterstütze den Bogen: Notwendige Unterstützung bieten, um einen verminderten Bogen in der Architektur zu verhindern.

Etymologie

• „Diminished“ stammt vom lateinischen „diminuere“, was „vermindern“ bedeutet.
• „Arch“ stammt vom griechischen „archi“, was „Bogen“ oder „Anführer“ bedeutet; es bezieht sich auf die gebogene Struktur.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Reduced arch - Shrunken arch

Antonyme: - Increased arch - Elevated arch

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über das Wort „diminished arch“ und seine Verwendung in verschiedenen Kontexten.