Adverb
/dɪs.kəmˈpoʊ.zɪd.li/
"Discomposedly" ist ein Adverb, das beschreibt, wie jemand in einem Zustand der Unruhe oder des Unbehagens handelt. Es wird verwendet, um eine Situation zu charakterisieren, in der eine Person nervös, gestresst oder aus dem Gleichgewicht geraten ist. Das Wort wird eher in formellen oder schriftlichen Kontexten verwendet und ist im alltäglichen gesprochenen Englisch weniger gebräuchlich.
Sie sprach in einem zerrüttelten Zustand und kämpfte darum, die richtigen Worte zu finden.
The students moved discomposedly during the fire drill, uncertain of what to do.
Die Schüler bewegten sich unruhig während der Feuerübung, unsicher, was zu tun ist.
He glanced around discomposedly, sensing that something was wrong.
Das Wort "discomposed" findet sich nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken, es gibt jedoch einige Formen, die in ähnlichen Kontexten verwendet werden können:
Nach dem Erhalten der schlechten Nachrichten war sie völlig aus dem Gleichgewicht.
To remain composed.
Selbst unter Druck schaffte er es, ruhig zu bleiben.
A discomposed state of mind.
Das Wort „discomposed“ stammt aus dem lateinischen „discomponere“, was so viel wie „nicht mehr zusammensetzen“ bedeutet. Jedes Element („dis-“) bedeutet, dass etwas entfernt oder aufgelöst wird, während „composed“ von „componere“ kommt, was „zusammensetzen“ bedeutet. Die Adverb-Form "discomposedly" folgt der Bildung durch das Anfügen von "-ly".
Synonyme: - Unruhig - Nervös - Zerrüttet
Antonyme: - Gelassen - Ruhig - Zusammengefasst