distractedly - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

distractedly (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „distractedly“ ist ein Adverb.

Phonetische Transkription

Phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet: /dɪˈstræktɪdli/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Distractedly“ bedeutet in etwa, dass jemand abgelenkt oder unkonzentriert ist, oft in einem Kontext, in dem eine Person mit ihrem Gedanken woanders ist oder von etwas anderem abgelenkt wird. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, kann aber auch in mündlichen Situationen vorkommen.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort wird vor allem in literarischen und formellen Kontexten verwendet, ist jedoch nicht sehr gebräuchlich im alltäglichen Sprachgebrauch.

Beispielsätze

  1. She listened distractedly to the lecture while thinking about her upcoming exam.
    (Sie hörte abgelenkt der Vorlesung zu und dachte an ihre bevorstehende Prüfung.)

  2. He responded distractedly, not fully aware of the conversation happening around him.
    (Er antwortete abgelenkt und war sich nicht vollständig des Gesprächs um ihn herum bewusst.)

  3. The children played distractedly, their minds wandering to the candy they wanted.
    (Die Kinder spielten abgelenkt, ihre Gedanken schweiften zu den Süßigkeiten, die sie wollten.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „distractedly“ wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, kann aber in Kombination mit anderen Ausdrücken vorkommen. Hier sind einige Beispiele:

  1. He was daydreaming distractedly during the meeting.
    (Er war abgelenkt und träumte während der Besprechung vor sich hin.)

  2. She stared distractedly out of the window, lost in thought.
    (Sie starrte abgelenkt aus dem Fenster, verloren in Gedanken.)

  3. Distractedly tapping her pen, she struggled to concentrate on the task at hand.
    (Abgelenkt mit ihrem Stift tappend, hatte sie Schwierigkeiten, sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren.)

Etymologie

Das Wort „distractedly“ stammt vom englischen Verb „distract“, das sich aus dem lateinischen „distrahere“ ableitet, was „abziehen“ oder „ablenken“ bedeutet. Der Wortbestandteil „-ly“ ist eine gängige Endung für die Bildung von Adverbien im Englischen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024