donator (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/dəˈneɪtər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Spender
• Geber

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "donator" bezeichnet eine Person oder Organisation, die etwas gibt, typischerweise Geld oder Ressourcen, um eine Wohltätigkeitsorganisation, ein Projekt oder eine Person zu unterstützen. Das Wort wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, wie in Spendenaufrufen oder Berichten über Wohltätigkeit. Die Häufigkeit der Verwendung ist moderat, wobei "donor" der gebräuchlichere Begriff ist.

Beispielsätze

1. The donator contributed a significant amount to the local hospital.

2. Der Spender trug einen beträchtlichen Betrag zum örtlichen Krankenhaus bei.

3. Many donators are looking for transparency in how their funds are used.

4. Viele Spender suchen nach Transparenz darüber, wie ihre Gelder verwendet werden.

5. The charity organizers thanked each donator for their generosity.

6. Die Organisatoren der Wohltätigkeitsveranstaltung dankten jedem Spender für seine Großzügigkeit.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "donator" ist nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken vertreten. Es wird jedoch in Kombination mit anderen Begriffen und im Kontext von Wohltätigkeit verwendet.

1. "Every little bit helps, so be a donator."

2. "Jeder Beitrag hilft, also sei ein Spender."

3. "Donator fatigue can set in when people feel overwhelmed by requests for help."

4. "Müdigkeit der Spender kann entstehen, wenn Menschen sich von Hilfsgesuchen überwältigt fühlen."

5. "A generous donator can make a world of difference."

6. "Ein großzügiger Spender kann einen riesigen Unterschied machen."

Etymologie

Das Wort "donator" stammt aus dem Lateinischen "donator", was "der gibt" bedeutet. Es leitet sich vom Verb "donare" ab, das "geben" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Geber - Unterstützer - Sponsoren

Antonyme: - Empfänger - Nehmer