"Dorsal dislocation" bezieht sich in der medizinischen Terminologie auf eine Art von Luxation, bei der ein Körperteil, in der Regel ein Gelenk oder ein Knochen, in eine Position verschoben wird, die zur Rückseite des Körpers hin zeigt (dorsal bedeutet "zur Rückseite" oder "zum Rücken hin"). Diese Art der Verletzung kann sowohl schmerzhaft sein als auch die normale Funktion des betroffenen Körpers einschränken.
In der medizinischen Literatur kann das Wort häufig vorkommen und wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, wobei es in Fachkreisen, wie in der Orthopädie oder Sportmedizin, üblicherweise anzutreffen ist.
The patient suffered a dorsal dislocation during the football match.
Der Patient erlitt während des Fußballspiels eine dorsale Luxation.
The physician recommended surgery to correct the dorsal dislocation.
Der Arzt empfahl eine Operation, um die dorsale Luxation zu korrigieren.
Proper rehabilitation is crucial after a dorsal dislocation to regain full function.
Eine angemessene Rehabilitation ist entscheidend nach einer dorsalen Luxation, um die volle Funktion zurückzugewinnen.
Es gibt keine weit verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die speziell "dorsal dislocation" beinhalten, da es sich um einen sehr spezifischen medizinischen Fachbegriff handelt. Dennoch gibt es verwandte Ausdrücke, die in der medizinischen Kommunikation häufig verwendet werden:
"In the event of a dorsal dislocation, immediate care is necessary."
"Im Falle einer dorsalen Luxation ist sofortige Pflege notwendig."
"Dorsal dislocations can lead to long-term complications if not treated promptly."
"Dorsale Luxationen können zu langfristigen Komplikationen führen, wenn sie nicht umgehend behandelt werden."
"After a dorsal dislocation, physical therapy is often recommended."
"Nach einer dorsalen Luxation wird häufig Physiotherapie empfohlen."
Der Begriff "dorsal" stammt vom lateinischen Wort "dorsalis", was "zum Rücken gehörig" bedeutet. "Dislocation" kommt vom lateinischen "dislocare", was "verschieben" bedeutet. Zusammen beschreibt der Begriff also das Verschieben von etwas in Richtung des Rückens.
Diese Struktur gibt einen umfassenden Überblick über den Begriff "dorsal dislocation" in spezifischen und allgemeinen Kontexten.