"Double drum hoist" ist ein Substantiv und bezeichnet eine spezielle Art von Hebezeug, das zwei Trommeln verwendet.
/ˈdʌbəl drʌm hɔɪst/
Ein "double drum hoist" ist ein mechanisches Gerät, das verwendet wird, um Lasten anzuheben. Es arbeitet in der Regel mit zwei Trommeln, die synchronisiert werden, um eine gleichmäßige und kontrollierte Bewegung der Last zu ermöglichen. Diese Art von Hebezeug wird oft in industriellen Anwendungen verwendet, insbesondere in Bau- und Bergbauprojekten. Der Begriff wird häufig in schriftlichen technischen Dokumentationen, Fachartikeln und in mündlichen Erklärungen innerhalb von Fachkreisen verwendet.
Die Baucrew verwendete ein Doppel-Trommel-Hubgerät, um schwere Materialien in die oberen Etagen des Gebäudes zu heben.
The efficiency of the double drum hoist significantly reduced the time needed for the lifting operations.
Die Effizienz des Doppel-Trommel-Hubgeräts verringerte erheblich die benötigte Zeit für die Hebeoperationen.
For safety reasons, it is essential to maintain the double drum hoist properly.
Obwohl "double drum hoist" an sich kein weit verbreitetes idiomatisches Wort ist, können in der Branche einige Ausdrücke damit verbunden sein:
"Hol dir ein Doppel-Trommel-Hubgerät, wenn du deine Hebeeffizienz verdoppeln möchtest."
"Using a double drum hoist can lift you above the competition."
"Ein Doppel-Trommel-Hubgerät kann dich über die Konkurrenz heben."
"With a double drum hoist, you're lifting your expectations."
Das Wort "double" stammt aus dem Altfranzösischen "doble", abgeleitet vom Lateinischen "duplus", was "zweifach" bedeutet. "Drum" ist vom englischen "drum" abgeleitet, welches im mechanischen Kontext eine rotierende Trommel bezeichnet. "Hoist" stammt vom mittelhochdeutschen "huozen", was "heben" oder "anheben" bedeutet.