double timber (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Double timber" ist eine Kombination aus einem Adjektiv ("double") und einem Substantiv ("timber").

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈdʌbəl ˈtɪmbər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Doppelt timber (Allgemeine Übersetzung)
• Doppelte Holzstruktur

Bedeutung

"Double timber" bezieht sich in der Regel auf eine Bauweise, bei der zwei Schichten von Holz oder zwei Balken in der Struktur verwendet werden. Es wird häufig in der Architektur und im Bauwesen verwendet. Der Begriff kann je nach Kontext auch variieren, jedoch bezieht er sich immer auf eine doppelte Holzstruktur. Die Häufigkeit der Verwendung ist in schriftlichen Kontexten, insbesondere in Fachliteratur und der Baubranche, höher.

Beispielsätze

1. The architects decided to use double timber for the new pavilion to enhance its strength.

2. Die Architekten beschlossen, doppelte Holzstrukturen für den neuen Pavillon zu verwenden, um dessen Stärke zu erhöhen.

3. Double timber is commonly used in sustainable building practices.

4. Doppelte Holzstrukturen werden häufig in nachhaltigen Baupraktiken verwendet.

5. Using double timber can provide better insulation for buildings.

6. Die Verwendung von doppelt Holz kann bessere Isolierung für Gebäude bieten.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "double timber" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, kann es auf einige Wortkombinationen hinweisen, die im Bauwesen wichtig sind. Hier sind einige Beispiele:

1. "Double timber framing can significantly reduce construction costs."

2. Doppelte Holzrahmung kann die Baukosten erheblich senken.

3. "In double timber structures, the layers work together to resist forces."

4. In doppelten Holzstrukturen arbeiten die Schichten zusammen, um Kräften zu widerstehen.

5. "The durability of double timber is unmatched in modern building methods."

6. Die Haltbarkeit von doppeltem Holz ist in modernen Baumethoden unübertroffen.

Etymologie

Das Wort "double" stammt vom lateinischen "duplus" und dem altfranzösischen "double", was "zwei" oder "doppelt" bedeutet. "Timber" stammt aus dem Altfranzösischen "timber", was "holzern, bauen" bedeutet, und hat wikingische Wurzeln im Wort "timber" (Holz).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Holzstruktur - Zweifach-Holz - Verstärktes Holz

Antonyme: - Einfach timber - Einzelschicht-Holz - Schwache Holzstruktur