double-acting hydraulic cylinder (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/dʌbəl ˈæktɪŋ haɪˈdrɔlɪk ˈsɪlɪndər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• doppeltwirkender Hydraulikzylinder

Bedeutung und Verwendung

Ein "double-acting hydraulic cylinder" ist ein mechanisches Gerät, das Druckflüssigkeit sowohl auf die Vorder- als auch auf die Rückseite des Zylinders anwendet. Dies ermöglicht die Steuerung der Bewegung in beide Richtungen. In der Industrie wird dieser Zylinder häufig eingesetzt, um kraftvolle Bewegungen zu erzeugen, die in verschiedenen Anwendungen erforderlich sind, wie zum Beispiel in der Maschinenbauindustrie, im Bauwesen und in mobilen Maschinen.

Die Verwendung dieses Begriffs ist häufig in technischen und spezialisierten Kontexten, sowohl mündlich als auch schriftlich.

Beispielsätze

1. The double-acting hydraulic cylinder allows for efficient movement in both directions.

2. Der doppeltwirkende Hydraulikzylinder ermöglicht eine effiziente Bewegung in beide Richtungen.

3. Engineers often choose double-acting hydraulic cylinders for heavy lifting applications.

4. Ingenieure wählen oft doppeltwirkende Hydraulikzylinder für Anwendungen mit schwerem Heben.

5. The design of a double-acting hydraulic cylinder requires precise engineering to ensure reliability.

6. Das Design eines doppeltwirkenden Hydraulikzylinders erfordert präzise Ingenieurskunst, um Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "double-acting" wird nicht häufig in festen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch gibt es einige technische Phrasen, die damit in Verbindung stehen.

1. Double-acting means that the hydraulic cylinder can push and pull.

2. Doppeltwirkend bedeutet, dass der Hydraulikzylinder sowohl drücken als auch ziehen kann.

3. A double-acting hydraulic cylinder can improve the efficiency of a machine significantly.

4. Ein doppeltwirkender Hydraulikzylinder kann die Effizienz einer Maschine erheblich verbessern.

5. Implementing a double-acting system can lead to better performance in numerous applications.

6. Die Implementierung eines doppeltwirkenden Systems kann zu besserer Leistung in zahlreichen Anwendungen führen.

Etymologie

Die Begriffe "double" und "acting" stammen aus dem Englischen, wobei "double" von dem altfranzösischen "doble" abgeleitet ist und "acting" vom mittellateinischen "actio", was so viel wie Aktion oder Handlung bedeutet. "Hydraulic" leitet sich vom griechischen "hydraulikos" ab, was Wasser bedeutet, und "cylinder" stammt vom lateinischen "cylindrus", was sich auf eine Form bezieht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme - Doppeltwirkender Zylinder - Hydraulischer Doppelzylinder

Antonyme - Einfachwirkender Hydraulikzylinder

Diese Informationen geben einen detaillierten Überblick über den Begriff "double-acting hydraulic cylinder" und seine Verwendung in der englischen Sprache.