double-point derailer - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

double-point derailer (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "double-point derailer" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈdʌbəl pɔɪnt dɪˈreɪlər/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

"Double-point derailer" bezieht sich typischerweise auf ein Gerät oder Mechanismus im Eisenbahn- oder Schienenverkehr, der verwendet wird, um Züge von einem Gleis auf ein anderes umzuleiten. Diese Art von Ausrüstung ist vor allem im Schienennetz der Eisenbahnen von Bedeutung.

Es ist ein Fachbegriff, der vor allem in technischen, ingenieurtechnischen und betriebswirtschaftlichen Kontexten verwendet wird. Der Begriff wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, da er eine spezifische technische Bedeutung hat, die oft in Handbüchern, technischen Berichten und in der Eisenbahnindustrie dokumentiert ist.

Beispielsätze

  1. The engineer inspected the double-point derailer to ensure it was functioning correctly.
  2. Der Ingenieur überprüfte den Doppelpunkt-Derailer, um sicherzustellen, dass er korrekt funktionierte.

  3. A malfunctioning double-point derailer can lead to train derailments and dangerous accidents.

  4. Ein fehlerhafter Doppelpunkt-Derailer kann zu Zugentgleisungen und gefährlichen Unfällen führen.

  5. The construction of a new double-point derailer was completed ahead of schedule.

  6. Der Bau eines neuen Doppelpunkt-Derailers wurde vor dem Zeitplan abgeschlossen.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt nicht viele etablierte idiomatische Ausdrücke, die den spezifischen Begriff "double-point derailer" enthalten. In der Eisenbahnindustrie könnten ausdrucksvolle Kombinationen vorkommen, die sich jedoch mehr auf den Kontext als auf spezielle feste Redewendungen beziehen. Einige beispielhafte Sätze könnten sein:

  1. If we don’t fix the double-point derailer, it will derail our plans for the new rail line.
  2. Wenn wir den Doppelpunkt-Derailer nicht reparieren, wird es unsere Pläne für die neue Bahnlinie gefährden.

  3. Navigating through the challenges is similar to using a double-point derailer in a complicated network.

  4. Sich durch die Herausforderungen zu navigieren, ist ähnlich wie die Verwendung eines Doppelpunkt-Derailers in einem komplizierten Netz.

  5. A properly functioning double-point derailer is crucial for keeping the transit system on track.

  6. Ein richtig funktionierender Doppelpunkt-Derailer ist entscheidend, um das Transportsystem auf Kurs zu halten.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus drei Teilen zusammen: "double" (doppelt), "point" (Punkt) und "derailer" (Derailer). Diese Elemente stammen aus dem Englischen und beschreiben somit ein mechanisches Gerät, das in der Eisenbahn-Infrastruktur verwendet wird. Derailer selbst könnte seinen Ursprung im Verb "derail", was "entgleisen" bedeutet, haben, während "double-point" auf das Konzept hinweist, dass es sich um mehr als einen Ausweichpunkt handelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gleisweiche - Abzweigung

Antonyme: - Gleisverbindung - Geradeausfahrt



25-07-2024