drastic (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

/dˈræstɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• drastisch
• erheblich
• entschieden

Bedeutung

Das Wort "drastic" beschreibt Maßnahmen oder Änderungen, die sehr intensiv, extrem oder wirkungsvoll sind, oft mit einem negativen oder äußerst eindringlichen Unterton. Es wird häufig verwendet, um die Schwere oder den Umfang einer Situation zu betonen. In der Regel ist es in schriftlichen Kontexten verbreiteter, kann aber auch in mündlichen Konversationen auftauchen.

Beispielsätze

1. The company had to take drastic measures to cut costs.

2. Das Unternehmen musste drastische Maßnahmen ergreifen, um die Kosten zu senken.

3. His drastic change in attitude surprised everyone.

4. Seine drastische Veränderung der Einstellung überraschte alle.

5. The drastic weather change caught many people off guard.

6. Der drastische Wetterwechsel überraschte viele Menschen.

Idiomatische Ausdrücke

• Drastic times call for drastic measures.

• In drastischen Zeiten sind drastische Maßnahmen erforderlich.

• Make a drastic change.

• Eine drastische Änderung vornehmen.

• Drastic consequences.

• Drastische Konsequenzen.

• Go through a drastic transformation.

• Eine drastische Transformation durchmachen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. During the economic crisis, drastic times call for drastic measures.

2. Während der Wirtschaftskrise sind drastische Zeiten drastische Maßnahmen erforderlich.

3. If we want to improve our performance, we must make a drastic change.

4. Wenn wir unsere Leistung verbessern wollen, müssen wir eine drastische Änderung vornehmen.

5. The new policy could have drastic consequences for the team.

6. Die neue Richtlinie könnte drastische Konsequenzen für das Team haben.

7. After the accident, she went through a drastic transformation in her outlook on life.

8. Nach dem Unfall durchmachte sie eine drastische Transformation in ihrer Einstellung zum Leben.

Etymologie

Das Wort "drastic" stammt vom griechischen Wort "drastikos", was "wirksam" oder "tätig" bedeutet. Es tauchte im Englischen in der Mitte des 19. Jahrhunderts auf und wurde ursprünglich verwendet, um auf Arzneimittel zu verweisen, die eine starke Wirkung hatten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - radical - extreme - severe

Antonyme: - moderate - mild - gentle