drawworks unit (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Drawworks unit" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/draʊˈwɜrks ˈjunɪt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Drawworks-Einheit
• Ziehwerks-Einheit

Bedeutung und Verwendung

"Drawworks unit" bezieht sich auf eine mechanische Vorrichtung, die in der Erdöl- und Gasindustrie verwendet wird, insbesondere bei Masten und Bohranlagen. Es handelt sich um das System, das den Bohrstrang hebt und senkt, und es spielt eine entscheidende Rolle beim Bohren von Löchern in die Erde.

Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch in spezialisierten technischen und industriellen Kontexten, vor allem in schriftlichen Berichten und technischen Dokumentationen der Öl- und Gasindustrie.

Beispielsätze

1. The drawworks unit plays a crucial role in the drilling process.
   Die Drawworks-Einheit spielt eine entscheidende Rolle im Bohrprozess.
2. Maintenance of the drawworks unit is essential for operational efficiency.
   Die Wartung der Drawworks-Einheit ist entscheidend für die betriebliche Effizienz.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "drawworks unit" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sehr spezifisch ist. Jedoch könnte er in technischen Diskussionen vorkommen.

Beispielsätze mit fachspezifischen Anwendungen

1. The effectiveness of the entire drilling operation relies on the drawworks unit functioning optimally.
   Die Effektivität der gesamten Bohroperation hängt davon ab, dass die Drawworks-Einheit optimal funktioniert.
2. Operators must understand the drawworks unit to avoid costly breakdowns.
   Bediener müssen die Drawworks-Einheit verstehen, um kostspielige Ausfälle zu vermeiden.

Etymologie

Das Wort "drawworks" setzt sich zusammen aus "draw", was „ziehen“ bedeutet, und "works", was sich auf mechanische Vorrichtungen oder Maschinen bezieht. Der Begriff ist spezifisch für die Bohrtechnik und beschreibt die Maschinen, die zur Handhabung des Bohrstrangs verwendet werden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Winch unit - Hoisting system

Antonyme: - None (Da „drawworks unit“ sehr spezifisch ist und keine direkten Antonyme hat.)

Diese Beschreibung bietet einen umfassenden Überblick über den Begriff "drawworks unit" und seine Verwendung im Englischen sowie eine vergleichende Perspektive in Deutsch.