dredged soil (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"English" – Adjektiv + Substantiv

Phonetische Transkription

/dredʒd sɔɪl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• "dredged" – "ausgebaggert"
• "soil" – "Boden" oder "Erde"

Bedeutung und Verwendung

"Dredged soil" bezieht sich auf Erde oder Sediment, das durch das Baggern von Gewässern oder Uferbereichen gewonnen wurde. Dies geschieht häufig in der Bau- oder Umwelttechnik, um Flüsse, Seen oder Kanäle zu reinigen oder um Material für Bauprojekte zu gewinnen. Der Begriff wird hauptsächlich in technischen und umweltwissenschaftlichen Kontexten verwendet, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form.

Beispielsätze

1. The dredged soil was used to create new land for the development project.

2. Der ausgebaggerte Boden wurde verwendet, um neues Land für das Entwicklungsprojekt zu schaffen.

3. Environmental studies showed that the dredged soil contained various contaminants.

4. Umweltstudien zeigten, dass der ausgebaggerte Boden verschiedene Schadstoffe enthielt.

5. The team analyzed the properties of the dredged soil before disposal.

6. Das Team analysierte die Eigenschaften des ausgebaggerten Bodens vor der Entsorgung.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "dredged soil" kein häufig verwendeter Teil von idiomatischen Ausdrücken ist, können wir einige Sätze erstellen, die das Wort im weiteren technischen und umwelttechnischen Kontext verwenden:

1. The dredged soil often reveals secrets of the past buried under layers of sediment.

2. Der ausgebaggerte Boden offenbart oft Geheimnisse der Vergangenheit, die unter Schichten von Sediment begraben sind.

3. Managing dredged soil properly is crucial for maintaining the health of aquatic ecosystems.

4. Eine ordnungsgemäße Handhabung des ausgebaggerten Bodens ist entscheidend für die Erhaltung der Gesundheit aquatischer Ökosysteme.

5. Techniques for stabilizing dredged soil have been developed to prevent erosion.

6. Techniken zur Stabilisierung von ausgebaggertem Boden wurden entwickelt, um Erosion zu verhindern.

Etymologie

Der Begriff "dredged" stammt vom mittelniederländischen "drǣghen", was "ziehen" oder "ziehen" bedeutet, und "soil" stammt vom lateinischen "solium", was "Boden" oder "Erde" bedeutet. Die Wortverbindung gibt an, dass der Boden von einem bestimmten Ort entfernt oder abgetragen wurde.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Excavated soil (ausgehobener Boden) - Dredging material (Baggermaterial)

Antonyme: - Untouched soil (unberührter Boden) - Natural sediment (natürliches Sediment)

Diese Informationen sollten Ihnen ein umfassendes Verständnis des Begriffs "dredged soil" geben.