Substantiv
/ˈdrɪŋ.kɪŋ truː/
Das Wort „drinking-trough“ bezeichnet ein Behältnis oder eine Konstruktion, die in der Landwirtschaft oder Tierhaltung verwendet wird, um Tieren Zugang zu Wasser zu ermöglichen. Es ist häufig in Bezug auf Vieh, wie Kühe oder Schafe, verwendet.
Häufigkeit der Verwendung: „Drinking-trough“ ist eher ein Fachbegriff, der im schriftlichen Kontext, insbesondere in landwirtschaftlichen und zoologischen Texten, häufig verwendet wird. In alltäglichen Gesprächen kommt das Wort nicht so häufig vor.
The farmer installed a new drinking-trough in the field for the cows.
(Der Bauer installierte eine neue Tränke im Feld für die Kühe.)
It's important to keep the drinking-trough clean to ensure the animals have fresh water.
(Es ist wichtig, die Tränke sauber zu halten, um sicherzustellen, dass die Tiere frisches Wasser haben.)
During the summer, the drinking-trough often runs dry due to the heat.
(Im Sommer wird die Tränke oft leer, aufgrund der Hitze.)
„Drinking-trough“ ist kein häufig verwendeter Bestandteil idiomatischer Ausdrücke, da es sich um einen spezifischen Begriff handelt. Dennoch kann es in verschiedenen Kontexten verwendet werden:
"Don't put all your eggs in one drinking trough."
(Setze nicht alles auf ein Pferd.)
Dies könnte als bildlicher Ausdruck verwendet werden, um zu signalisieren, dass man sich nicht auf eine einzige Wasserquelle verlassen sollte.
"Like a thirsty horse at a drinking trough."
(Wie ein durstiger Gaul an der Tränke.)
Dieser Ausdruck kann verwendet werden, um die Gier oder das dringende Bedürfnis nach etwas zu beschreiben.
"He drank deep from the drinking trough of knowledge."
(Er trank tief aus der Tränke des Wissens.)
Hier wird das Trinken als Metapher für das Erlernen von Wissen verwendet.
Das Wort „drinking-trough“ setzt sich aus den englischen Wörtern „drinking“ (trinkend) und „trough“ (Trog, Behälter) zusammen. „Trough“ stammt aus dem alten Englischen „trogh“, was „Behälter oder Rinne“ bedeutet. Die Kombination beider Begriffe beschreibt direkt den Zweck des Behälters.
Da „drinking-trough“ spezifisch ist, gibt es direkte Antonyme nicht. In einem weiteren Sinne könnte „Wasserlosigkeit“ oder „Trockenheit“ als Gegenteil betrachtet werden.