drying bin (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/draɪɪŋ bɪn/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Trocknungsbehälter
• Trocknungsbox
• Trocknungsfach

Bedeutung und Verwendung

"Drying bin" bezeichnet einen Behälter oder eine Box, die verwendet wird, um Materialien oder Gegenstände zu trocknen. Dies kann sich auf die Trocknung von Lebensmitteln, Kleidung oder anderen Gegenständen beziehen, die Feuchtigkeit enthalten. Der Begriff wird hauptsächlich in technischen und industriellen Kontexten verwendet, kann aber auch in alltäglichen Situationen vorkommen, insbesondere im Zusammenhang mit Hauswirtschaft oder Lebensmittelverarbeitung.

Der Begriff "drying bin" wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Kommunikation verwendet, kommt jedoch häufiger in schriftlichen technischen Dokumenten vor.

Beispielsätze

1. The drying bin was loaded with freshly washed clothes.

2. Der Trocknungsbehälter war mit frisch gewaschener Wäsche gefüllt.

3. After harvesting, the grains were placed in the drying bin to prevent spoilage.

4. Nach der Ernte wurden die Körner in den Trocknungsbehälter gebracht, um eine Verderbnis zu verhindern.

5. The food processor included a drying bin for making dried fruits.

6. Der Lebensmittelschneider hatte einen Trocknungsbehälter zum Herstellen von getrockneten Früchten.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "drying bin" selbst wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings im Kontext des Trocknens oder der Lagerung gibt es einige idiomatische Verwendungen des Begriffs "dry" in anderen Ausdrücken.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. It’s a dry run until we find a suitable drying bin for the project.

2. Es ist ein Trockentest, bis wir einen geeigneten Trocknungsbehälter für das Projekt finden.

3. Don't dry your laundry in a hurry, or it might end up in a drying bin longer than expected.

4. Hänge deine Wäsche nicht in Eile auf, sonst könnte sie länger als erwartet im Trocknungsbehälter bleiben.

Etymologie

Das Wort "dry" stammt vom altenglischen "drȳge," was "trocken" bedeutet, und "bin" stammt vom mittelhochdeutschen "bine," was "Behälter" oder "Kiste" bedeutet. Die Kombination dieser Wörter spiegelt die Funktion wider, nämlich einen Raum oder Behälter zum Trocknen von Materialien oder Gegenständen bereitzustellen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Trocknungsbehälter - Trockner - Lagerbehälter

Antonyme: - Feuchter Behälter - Nassbehälter - Wassertank