dual statement (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "dual statement" besteht aus zwei Wörtern: "dual" (Adjektiv) und "statement" (Nomen). Zusammen bezeichnet es einen speziellen Typ von Erklärung oder Aussage.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈduː.əl ˈsteɪt.mənt/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• dual statement: duale Aussage, doppelte Aussage, duale Erklärung

Bedeutung des Wortes

Ein "dual statement" bezieht sich auf eine Art von Aussagen oder Erklärungen, die zwei unterschiedliche Aspekte oder Perspektiven enthalten. Es wird häufig in rechtlichen, mathematischen oder technischen Kontexten verwendet, um eine Situation zu beschreiben, die zwei valide Perspektiven oder Aussagen umfasst.

Die Verwendung von "dual statement" ist eher schriftlich und kommt oft in akademischen oder professionellen Texten vor. Es ist nicht sehr gebräuchlich im alltäglichen Sprachgebrauch, aber in spezialisierten Feldern relevant.

Beispielsätze

1. The researcher presented a dual statement to cover both sides of the argument.

2. Der Forscher präsentierte eine duale Aussage, um beide Seiten des Arguments abzudecken.

3. In this experiment, the dual statement of results was necessary for a complete understanding.

4. In diesem Experiment war die doppelte Aussage der Ergebnisse notwendig für ein vollständiges Verständnis.

5. Many legal documents rely on a dual statement to clarify responsibilities.

6. Viele rechtliche Dokumente basieren auf einer dualen Aussage, um Verantwortlichkeiten zu klären.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "dual statement" selbst wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Dennoch könnte es in spezifischen Phrasen vorkommen, die den Begriff umreißen. Hier sind einige Beispiele:

1. The dual statement of conclusions provided a clearer picture of the findings.

2. Die duale Aussage der Schlussfolgerungen bot ein klareres Bild der Erkenntnisse.

3. When analyzing the data, a dual statement is essential for an unbiased view.

4. Bei der Analyse der Daten ist eine duale Aussage für eine unvoreingenommene Sichtweise unerlässlich.

5. The policy was criticized for lacking a dual statement that considers all stakeholders.

6. Die Richtlinie wurde kritisiert, weil sie eine duale Aussage vermisste, die alle Interessenvertreter berücksichtigt.

Etymologie

"Dual" stammt vom lateinischen Wort "dualis", was "zwei" bedeutet, und ist ein Adjektiv, das zwei Dinge oder Aspekte beschreibt. "Statement" kommt vom lateinischen Wort "stare", was "stehen" bedeutet, und bezieht sich auf eine Erklärung oder Aussage.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Duale Aussage - Doppelte Erklärung - Zweiseitige Erklärung

Antonyme: - Einfache Aussage - Monologe Erklärung - Unilaterale Aussage