dysphagia lusoria (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Dysphagia lusoria ist ein medizinischer Fachbegriff und wird als Nomen klassifiziert.

Phonetische Transkription

/dɪsˈfeɪ.dʒə lʊˈzɔː.ri.ə/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Dysphagie lusoria

Bedeutung

Dysphagia lusoria ist eine spezifische Form der Schluckstörung (Dysphagie), die durch eine abnormale Position der Arteria subclavia oder anderer Gefäße verursacht wird, die Druck auf die Speiseröhre ausüben. Es handelt sich um eine relativ seltene Erkrankung, die oft mit anderen vaskulären Anomalien einhergeht. Die Verwendung des Begriffs ist vor allem im medizinischen und klinischen Kontext verbreitet, insbesondere in der Gastroenterologie und Kardiochirurgie.

Beispiele

1. Dysphagia lusoria can lead to significant swallowing difficulties in affected patients.

2. Dysphagia lusoria kann bei betroffenen Patienten zu erheblichen Schluckbeschwerden führen.

3. Diagnosis of dysphagia lusoria often requires imaging studies like CT or MRI.

4. Die Diagnose von Dysphagia lusoria erfordert oft bildgebende Verfahren wie CT oder MRT.

5. Treatment options for dysphagia lusoria may include surgical intervention.

6. Behandlungsoptionen für Dysphagia lusoria können chirurgische Eingriffe umfassen.

Idiomatische Ausdrücke

Dysphagia lusoria wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen medizinischen Begriff handelt. Einige medizinische Ausdrücke, in denen dysphagische Zustände eine Rolle spielen, wären:

1. "Swallowing difficulties due to a vascular anomaly"

2. "Schluckbeschwerden aufgrund einer vaskulären Anomalie"

3. "Managing dysphagia requires a multidisciplinary approach"

4. "Die Behandlung von Dysphagie erfordert einen interdisziplinären Ansatz"

5. "Patients with dysphagia may face nutritional challenges"

6. "Patienten mit Dysphagie können ernährungsbedingte Herausforderungen haben"

Etymologie

Der Begriff "Dysphagia" stammt aus dem Griechischen, wobei "dys-" (schlecht, schwierig) und "-phagia" (essen, schlucken) bedeutet. "Lusoria" leitet sich vom lateinischen "lusorius" ab, was "spielerisch" oder "zufällig" bedeutet, und bezieht sich in diesem medizinischen Kontext auf die unregelmäßige oder atypische Lage der Blutgefäße.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Schluckstörung (Dysphagie) - Vaskuläre Dysphagie

Antonyme: - Normale Schluckfähigkeit - Eutrophagie (normaler Schluckprozess)

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "dysphagia lusoria" und seine Verwendung in der englischen Sprache.