Nomen (Substantiv)
/ˈɜrθˌʃɛltərd hoʊm/
Ein "earth-sheltered home" ist ein Wohngebäude, das teilweise oder vollständig in die Erde eingebettet ist. Diese Bauweise bietet zahlreiche Vorteile, darunter Energieeffizienz, Isolation und eine reduzierte Sichtbarkeit. Die Verwendung solcher Bauarten ist häufig sowohl in ländlichen als auch in städtischen Gebieten zu beobachten, wobei der Fokus auf umweltfreundlichen und nachhaltigen Wohnkonzepten liegt. Die Häufigkeit der Verwendung ist insbesondere in ökologischem und nachhaltigem Bau sowie in den Bereichen Architektur und Landschaftsplanung zu finden. "Earth-sheltered homes" werden sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten genutzt, jedoch tendenziell häufiger in Fachliteratur oder Diskussionen über nachhaltiges Wohnen.
Viele Menschen ziehen in Betracht, ein erdfördertes Haus zu bauen, um Energiekosten zu senken.
The benefits of an earth-sheltered home include better thermal regulation and protection from severe weather.
Die Vorteile eines erdförderten Hauses umfassen eine bessere thermische Regulierung und einen Schutz vor extremen Wetterbedingungen.
By living in an earth-sheltered home, you can minimize your impact on the environment.
Das spezifische Fachwort "earth-sheltered home" hat keine gebräuchlichen idiomatischen Ausdrücke, die speziell damit verbunden sind. Allerdings gibt es Begrifflichkeiten und Ausdrücke, die mit nachhaltigem Wohnen oder Ökologie im Allgemeinen in Verbindung stehen. Hier sind einige Beispiele:
"Werde grün mit einem erdförderten Haus, um nachhaltig zu leben."
"Using natural resources wisely is central to building an earth-sheltered home."
"Den Umgang mit natürlichen Ressourcen weise zu gestalten, steht im Mittelpunkt des Baus eines erdförderten Hauses."
"An earth-sheltered home is a step towards living in harmony with nature."
Die Begriffe "earth" und "sheltered" stammen aus dem Englischen. "Earth" geht auf das altenglische Wort "eor(th)e" zurück, was "Erde" oder "Boden" bedeutet, während "sheltered" von "shelter" abgeleitet ist, was "Schutz" oder "Zuflucht" bedeutet. Die Kombination dieser Wörter beschreibt also ein Zuhause, das durch Erde geschützt ist.
Synonyme: - Erdhaus - unterirdisches Haus
Antonyme: - konventionelles Haus - oberirdisches Haus