earthenware (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort „earthenware“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈɜːrθənwɛər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Erdenware
• Tonware
• Steingut

Bedeutung und Verwendung

„Earthenware“ bezieht sich auf eine Art von Keramik, die bei niedrigen Temperaturen gebrannt wird. Sie wird oft für Töpferwaren, Geschirr und andere Gegenstände verwendet. Der Begriff bezieht sich auf das Material selbst, das typischerweise aus Ton und anderen natürlichen Materialien hergestellt wird.

In der englischen Sprache ist „earthenware“ ein häufiger Begriff in kunsthandwerklichen, ökologischen und kulinarischen Kontexten. Er wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

1. The artist used earthenware to create beautiful pottery.
   (Der Künstler verwendete Erdenware, um wunderschöne Keramiken zu schaffen.)

2. Earthenware dishes can be quite fragile if not handled carefully.
   (Tonwaren können ziemlich zerbrechlich sein, wenn sie nicht vorsichtig behandelt werden.)

3. In many cultures, earthenware is used for cooking traditional dishes.
   (In vielen Kulturen wird Erdenware zum Kochen traditioneller Gerichte verwendet.)

Idiomatische Ausdrücke

„Earthenware“ wird in der englischen Sprache nicht häufig als wichtiger Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet, jedoch gibt es einige Begriffe, die sich auf das Material beziehen können.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. The pot was as fragile as earthenware, easily breaking when dropped.
   (Der Topf war so zerbrechlich wie Erdenware und zerbrach leicht, als er fallen gelassen wurde.)

2. You handled that situation like you were holding earthenware, with great care.
   (Du bist mit dieser Situation umgegangen, als ob du Erdenware halten würdest, mit großer Sorgfalt.)

3. Our family heirlooms are mostly made of earthenware, showcasing our heritage.
   (Unsere Familienerbstücke bestehen überwiegend aus Tonware und zeigen unser Erbe.)

Etymologie

Das Wort „earthenware“ setzt sich aus den englischen Wörtern „earth“ (Erde) und „ware“ (Ware, Produkt) zusammen. Es bezieht sich auf Produkte, die aus erdgebundenen Materialien (z. B. Ton) hergestellt werden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Pottery - Stoneware (in einem breiteren Kontext, obwohl dies auch schwerer gebrannt wird)

Antonyme: - Porcelain (feinchina) - Glass (Glas)

Diese Begriffe bezeichnen andere Materialien, die in der Herstellung von Töpferwaren verwendet werden.