Substantiv
/ˈɜrθˌraɪz/
"Earthrise" bezeichnet das Phänomen, bei dem die Erde über dem Horizont eines anderen Himmelskörpers, typischerweise des Mondes, erscheint. Der Begriff wurde populär, als Astronauten der Apollo-8-Mission 1968 das erste Bild der Erde, die über der Mondoberfläche aufgeht, machten. In der englischen Sprache wird dieser Begriff häufig in wissenschaftlichen, umweltbezogenen und kulturellen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, insbesondere in Artikeln über Astronomie und Umweltschutz.
The stunning image of the earthrise astonished millions around the world.
(Das atemberaubende Bild des Erdaufgangs erstaunte Millionen von Menschen auf der ganzen Welt.)
Many people believe that seeing an earthrise would change their perspective on life.
(Viele Menschen glauben, dass der Anblick eines Erdaufgangs ihre Perspektive auf das Leben verändern würde.)
The concept of earthrise has become a symbol of environmental consciousness.
(Das Konzept des Erdaufgangs ist zu einem Symbol des Umweltbewusstseins geworden.)
Das Wort "earthrise" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es findet sich in einigen speziellen Kontexten und Formulierungen, die mit der Umwelt und der Astronomie verbunden sind.
"To see the earthrise from the moon is a humbling experience."
(Den Erdaufgang vom Mond aus zu sehen, ist eine demütigende Erfahrung.)
"The earthrise photo inspired a new wave of environmental activism."
(Das Foto des Erdaufgangs inspirierte eine neue Welle von Umweltaktivismus.)
"Witnessing an earthrise can make one feel like a citizen of the universe."
(Zeuge eines Erdaufgangs zu sein, kann dazu führen, dass man sich wie ein Bürger des Universums fühlt.)
Das Wort "earthrise" setzt sich aus den englischen Wörtern "earth" (Erde) und "rise" (Aufgang) zusammen. Es entstand in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts und wurde besonders durch die Apollo-Missionen der NASA populär.
Synonyme: - Земное восхождение (auf Russisch) - Erdaufgang (auf Deutsch aber nicht als direktes Synonym)
Antonyme: - Der Begriff hat kein direktes Antonym, da er sich auf ein spezifisches astronomisches Ereignis bezieht. Man könnte "Erduntergang" als konzeptionellen Gegensatz betrachten, obwohl dies nicht in der gleichen festen Bedeutung verwendet wird.