Die Wortkombination "easy operating" besteht aus einem Adjektiv ("easy") und einem Partizip ("operating"), zusammen erzeugen sie eine Beschreibung von etwas, das einfach zu bedienen oder zu handhaben ist.
/eˈzi ˈɒpəreɪtɪŋ/
"Easy operating" beschreibt typischerweise Geräte oder Systeme, die sich ohne große Schwierigkeiten oder Fachkenntnisse handhaben lassen. Der Ausdruck wird häufig in Werbematerialien, technischen Beschreibungen oder Anleitungen verwendet. Er ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, wobei schriftliche Kontexte wie Bedienungsanleitungen oder Produktbeschreibungen dominierend sind.
Diese neue Software hat benutzerfreundliche Funktionen, die jeder verstehen kann.
The machine is designed for easy operating, making it accessible for all users.
Die Maschine ist für eine einfache Bedienung konzipiert, was sie für alle Benutzer zugänglich macht.
With easy operating guidelines, even beginners can use the device effectively.
Obwohl "easy operating" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es verwandte feststehende Ausdrücke, die man erwähnen kann:
"Langsam angehen" – Lass dir Zeit, es gibt keinen Grund zur Eile.
"It's a piece of cake" – The task is very easy or effortless.
"Es ist ein Kinderspiel" – Die Aufgabe ist sehr einfach oder mühelos.
"Like shooting fish in a barrel" – An extremely easy task.
Das Wort "easy" stammt vom Altfranzösischen "aisé", welches "bequem" oder "einfach" bedeutete, und wurde ins Englische übernommen. "Operating" leitet sich vom Lateinischen "operari" ab, was "arbeiten" oder "handeln" bedeutet. Zusammen beschreibt die Kombination die Fähigkeit, Dinge mühelos zu handhaben.
Synonyme: - Benutzerfreundlich - Unkompliziert - Oberflächlich
Antonyme: - Schwierig - Kompliziert - Herausfordernd