Wortart

"Noun" (Substantiv)

Phonetische Transkription

/ˌiː.kəˈnɒm.ɪk lɔː/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Wirtschaftsgesetz
• ökonomisches Recht

Bedeutung

"Economic law" bezieht sich auf das Regelwerk, das wirtschaftliche Aktivitäten und Transaktionen in einer Gesellschaft reguliert. Es umfasst Gesetze und Vorschriften, die sich mit verschiedenen Aspekten der Wirtschaft befassen, darunter Handelsrecht, Wettbewerbsrecht und Steuergesetze. In der Regel wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in rechtlichen und akademischen Dokumenten häufiger vorkommt.

Beispielsätze

1. Economic law plays a crucial role in shaping business practices.
   Das Wirtschaftsgesetz spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung von Geschäftspraktiken.

2. Many countries have specific institutions dedicated to enforcing economic law.
   Viele Länder haben spezielle Institutionen, die für die Durchsetzung des Wirtschaftsgesetzes zuständig sind.

3. Understanding economic law is essential for anyone looking to start a business.
   Das Verständnis des Wirtschaftsgesetzes ist für jeden, der ein Unternehmen gründen möchte, unerlässlich.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "economic law" ist nicht typisch in häufig verwendeten idiomatischen Ausdrücken, da es sich um einen spezifischen Fachbegriff handelt. Es gibt jedoch einige verwandte Ausdrücke, die in diesem Zusammenhang verwendet werden können:

1. The letter of the law

2. "The company followed the letter of the law to avoid any breaches of economic law."
   Das Unternehmen hielt sich an das Wortlaut des Gesetzes, um Verstöße gegen das Wirtschaftsgesetz zu vermeiden.

3. The rule of law

4. "Ensuring the rule of law is fundamental in the enforcement of economic law."
   Die Gewährleistung der Rechtsstaatlichkeit ist grundlegend für die Durchsetzung des Wirtschaftsgesetzes.

5. Law and order

6. "A stable economy requires both economic law and law and order."
   Eine stabile Wirtschaft erfordert sowohl Wirtschaftsgesetze als auch Recht und Ordnung.

Etymologie

Das Wort "economic" stammt vom griechischen Wort "oikonomikos", was "von der Hausverwaltung" bedeutet, während "law" vom altfranzösischen "loi" kommt, abgeleitet vom lateinischen "leges", was "Regeln" oder "Gesetze" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Wirtschaftsrecht - Handelsrecht

Antonyme: - Unregulierte Märkte - Anarchie in der Wirtschaft