edible quality - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

edible quality (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „edible quality“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ˈɛd.ɪ.bəl ˈkwɒl.ɪ.ti/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Der Begriff „edible quality“ bezieht sich darauf, ob etwas essbar oder genießbar ist, oft im Zusammenhang mit Lebensmitteln. Dies kann Aspekte wie Geschmack, Nährwert, Reinheit und Sicherheit einschließen. „Edible quality“ wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, darunter wissenschaftliche Texte über Ernährung, Lebensmittelanalysen oder landwirtschaftliche Berichte, ist aber auch in mündlichen Kommunikationen relevant, etwa in Gesprächen über Kochen oder Ernährung.

Beispielsätze

  1. The edible quality of the fruit was confirmed by the laboratory tests.
    Die essbare Qualität der Früchte wurde durch die Laboruntersuchungen bestätigt.

  2. Farmers should always consider the edible quality of their crops before selling them.
    Landwirte sollten immer die essbare Qualität ihrer Ernte berücksichtigen, bevor sie sie verkaufen.

  3. The chef emphasized the importance of sourcing ingredients with high edible quality.
    Der Koch betonte die Wichtigkeit, Zutaten mit hoher essbarer Qualität zu beziehen.

Idiomatische Ausdrücke

Der spezifische Begriff „edible quality“ ist nicht gängig in idiomatischen Ausdrücken, aber er kann in verschiedenen Zusammenhängen verwendet werden, die sich auf Lebensmittel und deren Qualität beziehen. Hier sind einige Beispielsätze, die den Begriff in einem breiteren Kontext verwenden können:

  1. If you want to ensure edible quality, always check the expiration date on food products.
    Wenn Sie die essbare Qualität sicherstellen möchten, prüfen Sie immer das Ablaufdatum von Lebensmitteln.

  2. The restaurant prides itself on using only ingredients that meet high edible quality standards.
    Das Restaurant ist stolz darauf, nur Zutaten zu verwenden, die hohen Standards in Bezug auf essbare Qualität entsprechen.

  3. It’s crucial to educate consumers about the criteria that define edible quality in food.
    Es ist entscheidend, die Verbraucher über die Kriterien aufzuklären, die die essbare Qualität von Lebensmitteln definieren.

Etymologie

Das Wort „edible“ stammt vom lateinischen „edibilis“, was „essbar“ bedeutet. „Quality“ kommt vom lateinischen „qualitas“, was so viel wie „Art“ oder „Beschaffenheit“ bedeutet. Zusammengesetzt beschreibt „edible quality“ demnach die Beschaffenheit oder Eigenschaften eines Lebensmittels, die es essbar machen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - genießbare Qualität - nahrhafte Qualität

Antonyme: - ungenießbare Qualität - gefährliche Qualität



25-07-2024