Die Wortkombination „editorial board“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˌɛdɪˈtɔːriəl bɔːrd/
„Editorial board“ bezieht sich auf eine Gruppe von Fachleuten, die für die Überprüfung und Genehmigung von Inhalten verantwortlich ist, die in einer Publikation, wie einer Zeitschrift oder einem Buch, erscheinen sollen. Diese Gruppe kann sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet werden, wobei die schriftliche Verwendung überwiegend ist. Die Häufigkeit der Verwendung ist im akademischen und professionellen Bereich besonders hoch.
The editorial board decided to publish the article after extensive peer review.
(Der Redaktionsausschuss beschloss, den Artikel nach umfassender Begutachtung zu veröffentlichen.)
Members of the editorial board meet every month to discuss new submissions.
(Die Mitglieder des Redaktionsausschusses treffen sich jeden Monat, um über neue Einsendungen zu diskutieren.)
The editorial board plays a crucial role in maintaining the quality of the publication.
(Der Redaktionsausschuss spielt eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der Qualität der Publikation.)
„Editorial board“ ist nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken gebräuchlich. Hier sind jedoch einige Konstruktionen, die es in spezifischen Kontexten verwenden:
Within the editorial board is where valuable insights are shared.
(Innerhalb des Redaktionsausschusses werden wertvolle Einsichten geteilt.)
An editorial board member must understand the ethical guidelines of publishing.
(Ein Mitglied des Redaktionsausschusses muss die ethischen Richtlinien der Veröffentlichung verstehen.)
To serve on the editorial board means to have significant influence over the publication's direction.
(Im Redaktionsausschuss zu dienen, bedeutet, erheblichen Einfluss auf die Richtung der Publikation zu haben.)
Das Wort „editorial“ stammt vom lateinischen „editorialis“, was „herausgebend“ bedeutet, abgeleitet von „editus“ (herausgegeben). „Board“ hingegen stammt vom altenglischen „bord“, was so viel wie „Tafel“ oder „Brett“ bedeutet. Zusammen ergibt sich die Bedeutung einer „Tafel“ oder Gruppe von Herausgebern.
Synonyme: - Review board - Editorial committee - Publishing board
Antonyme: - Authoritative board (im Sinne einer nicht-redaktionellen Gruppe) - Advisory board (obwohl es sich um eine andere Funktion handelt, ist es kein direktes Antonym, da es sich auf beratende statt auf genehmigende Funktionen bezieht)