effective bed thickness (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "effective bed thickness" ist eine Wortgruppe, die im Englischen als Substantiv verwendet wird.

Phonetische Transkription

/ɪˈfɛk.tɪv bɛd θɪk.nəs/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• effektive Bettstärke
• effektive Bettdicke

Bedeutung und Verwendung

"Effective bed thickness" bezieht sich auf die tatsächliche Dicke eines Materials (z.B. eines Bettes in der Geotechnik oder Bauwesen), die bei einem bestimmten Prozess oder unter bestimmten Bedingungen effektiv ist. Es wird häufig in technischen und wissenschaftlichen Texten verwendet, insbesondere in Bereichen wie Bauwesen, Geotechnik und Physik. Es ist eher in schriftlichen Kontexten verbreitet, vor allem in Fachliteratur und Berichten.

Beispielsätze

1. The effective bed thickness of the soil plays a crucial role in foundation design.

2. Die effektive Bettstärke des Bodens spielt eine entscheidende Rolle bei der Fundamentgestaltung.

3. Engineers must calculate the effective bed thickness to ensure stability.

4. Ingenieure müssen die effektive Bettstärke berechnen, um die Stabilität zu gewährleisten.

5. The study showed that the effective bed thickness can vary significantly based on environmental conditions.

6. Die Studie zeigte, dass die effektive Bettstärke je nach Umweltbedingungen erheblich variieren kann.

Idiomatische Ausdrücke

"Effective bed thickness" ist keine geläufige Komponente idiomatischer Ausdrücke, aber in wissenschaftlichen und technischen Kontexten werden Wörter in verschiedenen Kombinationen verwendet. Hier sind einige beispielhafte Sätze mit der Verwendung des Begriffs.

1. The effective bed thickness is often underestimated in preliminary designs.

2. Die effektive Bettstärke wird in vorläufigen Entwürfen oft unterschätzt.

3. Understanding the effective bed thickness helps in mitigating risks during construction.

4. Das Verständnis der effektiven Bettstärke hilft, Risiken während des Bauens zu mindern.

5. For accurate results, the effective bed thickness must be precisely measured.

6. Für genaue Ergebnisse muss die effektive Bettstärke genau gemessen werden.

Etymologie

Das Wort "effective" stammt vom lateinischen "efficere", was "erreichen" oder "oder bewirken" bedeutet. "Bed" hat seine Wurzeln im altenglischen "bedd", was "Bett" oder "Lagerstelle" bedeutet. "Thickness" stammt vom altenglischen "þiccnes", was "Dickheit" bedeutet. Zusammengefügt beschreibt es die tatsächliche Dicke eines Materials oder einer Schicht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Effective layer thickness
• Actual bed thickness
• Practical bed thickness

Antonyme

• Ineffective bed thickness (weniger gebräuchlich)
• Non-effective layer thickness

Diese Informationen geben Ihnen einen umfassenden Überblick über die Bedeutung und Verwendung von "effective bed thickness".