effects of earthquake - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

effects of earthquake (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "effects of earthquake" besteht aus einem Substantiv ("effects") und einer Präposition plus einem Substantiv ("of earthquake").

Phonetische Transkription

/ɪˈfɛkts ʌv ˈɜrθkweɪk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung

Die Phrase "effects of earthquake" bezieht sich auf die physischen und sozialen Auswirkungen, die durch ein Erdbeben verursacht werden. Dies kann sowohl materielle Schäden, wie den Einsturz von Gebäuden, als auch immaterielle Schäden, wie psychologische Auswirkungen auf die betroffene Bevölkerung, umfassen. Diese Phrase wird häufig in wissenschaftlichen, technischen und informellen Kontexten verwendet und ist sowohl mündlich als auch schriftlich gebräuchlich.

Beispiele

  1. The effects of earthquake can be devastating for communities.
    Die Auswirkungen eines Erdbebens können für Gemeinschaften verheerend sein.

  2. Scientists study the effects of earthquake to improve safety measures.
    Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen von Erdbeben, um Sicherheitsmaßnahmen zu verbessern.

  3. Understanding the effects of earthquake helps in disaster preparedness.
    Das Verständnis der Auswirkungen von Erdbeben hilft bei der Katastrophenvorbereitung.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "effects" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. The ripple effects of the earthquake were felt far beyond the epicenter.
    Die Wellenwirkungen des Erdbebens waren weit über das Epizentrum hinaus spürbar.

  2. The aftereffects of the earthquake left many residents in shock.
    Die Nachwirkungen des Erdbebens hinterließen viele Bewohner in Schock.

  3. The side effects of the earthquake recovery process can take years to resolve.
    Die Nebenwirkungen des Erholungsprozesses nach dem Erdbeben können Jahre dauern, um gelöst zu werden.

  4. The long-term effects of the earthquake include economic challenges for the region.
    Die langfristigen Auswirkungen des Erdbebens umfassen wirtschaftliche Herausforderungen für die Region.

  5. The psychological effects of the earthquake are often overlooked in disaster planning.
    Die psychologischen Auswirkungen des Erdbebens werden bei der Katastrophenplanung oft übersehen.

Etymologie

Das Wort "effect" stammt aus dem Lateinischen "effectus", was "das Hervorbringen" bedeutet, und das Wort "earthquake" setzt sich aus den altenglischen Wörtern "eorthe" (Erde) und "cwecan" (zittern) zusammen, was die Erschütterung der Erde beschreibt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Consequences (Konsequenzen) - Outcomes (Ergebnisse) - Results (Ergebnisse)

Antonyme: - Benefits (Vorteile) - Advantages (Vorteile) - Improvements (Verbesserungen)

Diese Struktur bietet eine umfassende Betrachtung des Begriffs "effects of earthquake" und seiner Verwendung in der englischen Sprache.



25-07-2024