„Eloquent speech“ ist eine Wortkombination, die aus einem Adjektiv („eloquent“) und einem Substantiv („speech“) besteht.
Die phonetische Transkription lautet: /ˈɛləkwənt spiːtʃ/
„Eloquent speech“ bezeichnet eine Rede, die durch eine wirkungsvolle und überzeugende Ausdrucksweise hervorsticht. Diese Art der Sprache ist oft inspirierend und hat die Fähigkeit, das Publikum zu fesseln und zu mobilisieren. Häufig wird dieser Ausdruck in schriftlichen und mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Rhetorik, in politischen Diskursen oder in der Literatur. Die Verwendung ist relativ häufig, wenn es um öffentliche Reden und Autoritätspersonen geht.
The politician's eloquent speech captivated the audience.
Die beredsame Rede des Politikers fesselte das Publikum.
She delivered an eloquent speech at the graduation ceremony.
Sie hielt eine ausdrucksvolle Rede bei der Abschlussfeier.
His eloquent speech was met with a standing ovation.
Seine beredsame Rede wurde mit einer Standing Ovation belohnt.
In der englischen Sprache gibt es mehrere idiomatische Ausdrücke, in denen das Wort "eloquent" vorkommt. Hier sind einige Beispiele:
Eloquent silence
Sometimes, an eloquent silence speaks louder than words.
Manchmal spricht ein beredsames Schweigen lauter als Worte.
Eloquent words
She chose her eloquent words carefully to convey her feelings.
Sie wählte ihre ausdrucksvollen Worte sorgfältig, um ihre Gefühle auszudrücken.
Eloquent orator
He is known as an eloquent orator who can sway public opinion.
Er ist bekannt als ein beredsamer Redner, der die öffentliche Meinung beeinflussen kann.
Eloquent expression
Her face was an eloquent expression of joy.
Ihr Gesicht war ein ausdrucksvolles Zeichen der Freude.
Eloquent gesture
The artist made an eloquent gesture that summed up his feelings.
Der Künstler machte eine ausdrucksvolle Geste, die seine Gefühle zusammenfasste.
Das Wort „eloquent“ stammt vom Lateinischen „eloquens“, was „redend“ oder „beredsam“ bedeutet. Es setzt sich aus den Komponenten „ex-“ (aus) und „loqui“ (sprechen) zusammen. „Speech“ stammt vom alten Englisch „speca“, was „Sprache“ oder „Äußerung“ bedeutet und eine Verbindung zu einem germanischen Stamm hat.
Synonyme: - Articulate (artikulierend) - Persuasive (überzeugend) - Expressive (ausdrucksvoll)
Antonyme: - Inarticulate (unverständlich) - Awkward (ungeschickt) - Uncommunicative (nicht kommunizierend)