emanate - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

emanate (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Phonetische Transkription

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

"Emanate" bedeutet, dass etwas von einem spezifischen Ursprung ausgeht oder ausgeht. Dies kann sowohl körperlich als auch metaphorisch verstanden werden. Es wird häufig in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in wissenschaftlichen, literarischen und philosophischen Texten, wo die Beschreibung von Prozessen oder Ideen wichtig ist. Die Verwendung in mündlichen Kontexten ist weniger häufig, es sei denn, es handelt sich um formelle Gespräche oder Präsentationen.

Beispielsätze

  1. The light seemed to emanate from the ancient lamp in the corner of the room.
  2. Das Licht schien von der alten Lampe in der Ecke des Raumes auszustrahlen.

  3. Joy and warmth emanate from her smile.

  4. Freude und Wärme strahlen von ihrem Lächeln aus.

  5. The scent of fresh coffee began to emanate throughout the house.

  6. Der Duft von frisch gebrühtem Kaffee begann sich im ganzen Haus auszubreiten.

Idiomatische Ausdrücke

"Emanate" wird häufig in spezifischen redensartlichen Kontexten verwendet, die den Fluss von Ideen, Emotionen oder physikalischen Eigenschaften darstellen.

  1. Ideas that emanate from collaboration often lead to innovation.
  2. Ideen, die aus Zusammenarbeit entstehen, führen oft zu Innovation.

  3. The attitude of a leader can emanate confidence in their team.

  4. Die Haltung eines Anführers kann Vertrauen in sein Team ausstrahlen.

  5. Harmony should emanate from every interaction.

  6. Harmonie sollte aus jeder Interaktion hervorgehen.

  7. A sense of peace emanated from the tranquil landscape.

  8. Ein Gefühl des Friedens strömte von der ruhigen Landschaft aus.

  9. Problems can emanate from a lack of clear communication.

  10. Probleme können aus einem Mangel an klarer Kommunikation entstehen.

Etymologie

Das Wort "emanate" stammt vom lateinischen "emanare", was "ausströmen" bedeutet. Es setzt sich aus "e-" (aus) und "manare" (fließen, strömen) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen sollten einen umfassenden Überblick über das Wort "emanate" bieten.



25-07-2024