Das Wort "emotionally unstable" ist eine Adjektivphrase, die in der englischen Sprache verwendet wird.
/eməˈʃənəli ʌnˈsteɪbl/
"Emotionally unstable" beschreibt einen Zustand, in dem jemand Schwierigkeiten hat, seine Emotionen zu regulieren, was zu plötzlichen Stimmungsschwankungen, impulsivem Verhalten und Schwierigkeiten in zwischenmenschlichen Beziehungen führen kann. Es wird häufig in psychologischen oder psychiatrischen Kontexten verwendet, um auf bestimmte emotional-heilende Probleme hinzuweisen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch in Expertenberichten und wissenschaftlichen Artikeln häufig anzutreffen.
Many people who are emotionally unstable have difficulty maintaining stable relationships.
Viele Menschen, die emotional instabil sind, haben Schwierigkeiten, stabile Beziehungen aufrechtzuerhalten.
The therapist suggested that I keep a journal to help manage my emotionally unstable feelings.
Der Therapeut schlug vor, dass ich ein Tagebuch führe, um meine emotional instabilen Gefühle besser zu bewältigen.
It's essential to seek professional help if you feel you are emotionally unstable.
Es ist wichtig, professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen, wenn Sie das Gefühl haben, emotional instabil zu sein.
Obwohl "emotionally unstable" nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet wird, gibt es einige Redewendungen, die auf emotionale Zustände hinweisen. Hier sind einige Beispiele:
On an emotional rollercoaster
She felt like she was on an emotional rollercoaster after the breakup.
Sie hatte das Gefühl, nach der Trennung auf einer emotionalen Achterbahn zu sein.
At the end of one's rope
He was at the end of his rope, struggling with his emotionally unstable condition.
Er war am Ende seiner Kräfte und kämpfte mit seiner emotional instabilen Verfassung.
Bouncing back and forth
She was bouncing back and forth between happiness and sadness, feeling emotionally unstable.
Sie schwankte zwischen Glück und Traurigkeit und fühlte sich emotional instabil.
Die Worte "emotionally" und "unstable" kommen aus dem Englischen. "Emotion" leitet sich vom lateinischen "emotio" ab, was "Bewegung" oder "Emotion" bedeutet. "Unstable" setzt sich aus dem Präfix "un-" (nicht) und "stable" (stabil) zusammen, was darauf hinweist, dass etwas nicht stabil ist.
Synonyme: - emotional labil - gefühlsmäßig instabil
Antonyme: - emotional stabil - gefühlsgeregelt