emphysematous colpitis (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Emphysematous colpitis" ist ein medizinischer Fachbegriff und besteht aus einem Adjektiv ("emphysematous") und einem Nomen ("colpitis").

Phonetische Transkription

ˌɛm.fɪˈziː.mə.təs ˌkɒlˈpaɪ.tɪs

Übersetzungen ins Deutsche

• Emphysematöse Kolpitis

Bedeutung und Verwendung

Bedeutung: "Emphysematous colpitis" bezeichnet eine entzündliche Erkrankung der Vaginalschleimhaut, die durch das Vorhandensein von Gasblasen, typischerweise in Verbindung mit einer Infektion, charakterisiert ist. Diese Erkrankung ist selten.

Häufigkeit der Verwendung: Der Begriff wird überwiegend in medizinischen Kontexten verwendet und ist in der allgemeinen Alltagssprache unüblich.

Mündliche oder schriftliche Verwendung: Der Begriff wird in schriftlichen medizinischen Berichten, Fachartikeln und Studien häufiger verwendet, da er spezifisch und technisch ist.

Beispielsätze

1. "The patient was diagnosed with emphysematous colpitis after presenting with unusual symptoms."
   (Die Patientin wurde mit emphysematöser Kolpitis diagnostiziert, nachdem sie mit ungewöhnlichen Symptomen vorstellig geworden war.)

2. "Treatment options for emphysematous colpitis often include antibiotics and supportive care."
   (Die Behandlungsoptionen für emphysematöse Kolpitis umfassen häufig Antibiotika und unterstützende Pflege.)

3. "Emphysematous colpitis can lead to complications if not treated promptly."
   (Emphysematöse Kolpitis kann zu Komplikationen führen, wenn sie nicht umgehend behandelt wird.)

Idiomatische Ausdrücke

Da "emphysematous colpitis" ein sehr spezifischer medizinischer Begriff ist, gibt es keine verbreiteten idiomatischen Ausdrücke, die diesen Begriff beinhalten.

Etymologie

Die Etymologie des Wortes setzt sich zusammen aus:
- "Emphysematous" leitet sich von "emphysema" ab, was aus dem Griechischen "emphysan" stammt und „aufblähen“ bedeutet.
- "Colpitis" stammt aus dem Griechischen "kolpos", was „Vagina“ bedeutet, und dem Suffix "-itis", das auf eine Entzündung hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Gasgefüllte Kolpitis
- Entzündete Vagina mit Gasbildung

Antonyme:
- Gesunde Vagina
- Keine Entzündung

Da es sich um einen sehr speziellen medizinischen Zustand handelt, sind Synonyme oder Antonyme in einem allgemeineren Sinne oft kontextabhängig und weniger gebräuchlich.