endoscopic retrograde cholangiography (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/ˌɛndəˈskɒpɪk rɛtroʊˈɡreɪd kəˌlændʒiˈɒɡrəfi/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Endoskopische retrograde Cholangiographie

Bedeutung des Wortes

Endoscopic retrograde cholangiography (ERC) ist ein medizinisches Verfahren zur Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen der Gallengänge und der Bauchspeicheldrüse. Dabei wird ein endoskopisches Verfahren verwendet, um Kontrastmittel in die Gallengänge zu injizieren und anschließend Röntgenaufnahmen der Gallenwege zu erstellen. Dieses Verfahren wird häufig verwendet, um Obstruktionen, Steinbildung oder Tumore zu diagnostizieren.

Verwendung

Das Wort wird vor allem in medizinischen Kontexten verwendet und ist in Fachartikeln, Studien und in der klinischen Praxis verbreitet. Es wird seltener in alltäglichen Gesprächen verwendet.

Beispielsätze

1. Endoscopic retrograde cholangiography is often performed to diagnose bile duct obstructions.

2. Die endoskopische retrograde Cholangiographie wird häufig durchgeführt, um Obstruktionen der Gallengänge zu diagnostizieren.

3. The results of the endoscopic retrograde cholangiography indicated the presence of gallstones.

4. Die Ergebnisse der endoskopischen retrograden Cholangiographie deuteten auf das Vorhandensein von Gallensteinen hin.

5. After the endoscopic retrograde cholangiography, the patient was advised to rest for the day.

6. Nach der endoskopischen retrograden Cholangiographie wurde dem Patienten geraten, sich den Tag über auszuruhen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "endoscopic retrograde cholangiography" selbst ist in der englischen Sprache kein Teil idiomatischer Ausdrücke, da es spezialisierte medizinische Terminologie ist. Allerdings gibt es einige medizinische Ausdrücke, die häufig zusammen mit ERC verwendet werden können:

1. The success of endoscopic retrograde cholangiography largely depends on the skill of the endoscopist.

2. Der Erfolg der endoskopischen retrograden Cholangiographie hängt weitgehend von den Fähigkeiten des Endoskopikers ab.

3. Complications can arise during endoscopic retrograde cholangiography, such as pancreatitis.

4. Während der endoskopischen retrograden Cholangiographie können Komplikationen wie eine Pankreatitis auftreten.

5. Endoscopic retrograde cholangiography is a minimally invasive technique used for therapeutic interventions.

6. Die endoskopische retrograde Cholangiographie ist eine minimalinvasive Technik, die für therapeutische Eingriffe eingesetzt wird.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus mehreren Wortteilen zusammen: - „endoscopic“ (vom Griechischen „endon“ für innen und „skopein“ für schauen) - „retrograde“ (vom Lateinischen „retrogradus“, was rückwärts bedeutet) - „cholangiography“ (vom Griechischen „chole“ für Galle und „angeion“ für Gefäß, sowie „grapho“ für schreiben oder beschreiben)

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - ERC (Abkürzung) - Endoskopische Cholangiographie

Antonyme: - Die Antonyme für diesen spezifischen medizinischen Begriff sind nicht gebräuchlich, da es sich um eine spezielle Vorgehensweise handelt. Allgemeine Begriffe könnten jedoch "offene Chirurgie" (in einem bestimmten Zusammenhang) oder "digitale Bildgebung" (was nicht invasiv ist) sein.

Häufigkeit der Verwendung

Endoscopic retrograde cholangiography wird häufig in der medizinischen Fachliteratur und unter medizinischem Personal verwendet, weist jedoch in der allgemeinen Bevölkerung eine geringere Bekanntheit auf.