epoxy resin-lined tubing (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "epoxy resin-lined tubing" ist ein zusammengesetzter Begriff, der als Nomen fungiert.

Phonetische Transkription

/ɪˈpɒk.si ˈrɛz.ɪn-laɪnd ˈtjuː.bɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Epoxidharz-beschichtete Rohre
• Rohre mit Epoxidharz-Auskleidung

Bedeutung und Verwendung

"Epoxy resin-lined tubing" bezieht sich auf Rohre, die mit einer Schicht aus Epoxidharz ausgekleidet sind. Diese Auskleidung wurde entwickelt, um die Haltbarkeit, Korrosionsbeständigkeit und die chemische Beständigkeit der Rohre zu erhöhen. Der Begriff wird häufig in technischen, industriellen und bautechnischen Kontexten verwendet, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Darstellungen, wobei der schriftliche Kontext häufig dominiert, insbesondere in Fachartikeln und technischen Dokumentationen.

Beispielsätze

1. The contractor recommended using epoxy resin-lined tubing for the plumbing system to prevent corrosion.

2. Der Bauunternehmer empfahl, Epoxidharz-beschichtete Rohre für das Rohrleitungssystem zu verwenden, um Korrosion zu verhindern.

3. Epoxy resin-lined tubing is essential in many chemical processing applications due to its durability.

4. Epoxidharz-beschichtete Rohre sind in vielen chemischen Verarbeitungsanwendungen aufgrund ihrer Haltbarkeit unerlässlich.

5. Installing epoxy resin-lined tubing can significantly extend the life of underground piping systems.

6. Die Installation von Epoxidharz-beschichteten Rohren kann die Lebensdauer unterirdischer Rohrleitungssysteme erheblich verlängern.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "epoxy resin-lined tubing" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da er sehr spezifisch und technisch ist. Es kann jedoch in Kontexten rund um Bau- und Ingenieurwesen auftreten.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

1. Using epoxy resin-lined tubing means we are going the extra mile to ensure the system's longevity.

2. Die Verwendung von Epoxidharz-beschichteten Rohren bedeutet, dass wir uns besonders bemühen, die Langlebigkeit des Systems zu gewährleisten.

3. If you want to avoid future hassles, epoxy resin-lined tubing is the way to go.

4. Wenn Sie zukünftige Probleme vermeiden möchten, sind Epoxidharz-beschichtete Rohre der richtige Weg.

Etymologie

Das Wort "epoxy" stammt ursprünglich von dem griechischen Wort "epa" (auf) und dem Wort "oxy" (sauer) und wurde in der Chemie für Harze verwendet, die aus Verbindungsmolekülen bestehen. "Resin" ist vom lateinischen "resina" abgeleitet, was Harz bedeutet. "Lined" stammt vom altenglischen "linian", was "auskleiden" bedeutet. "Tubing" ist von dem mittelhochdeutschen "tube" abgeleitet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Resinated tubing - Coated piping

Antonyme: - Non-lined tubing - Uncoated piping

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über den Begriff "epoxy resin-lined tubing" und dessen Verwendung in der englischen Sprache.