error of timing (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wörter "error" und "timing" sind beide Substantive. Zusammen bilden sie eine Wortkombination.

Phonetische Transkription

/ˈɛrər əv ˈtaɪmɪŋ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• error: Fehler
• timing: Timing, Terminierung
• error of timing: Timingfehler

Bedeutung und Verwendung

Der Ausdruck "error of timing" bezieht sich auf einen Fehler oder ein Missverständnis in Bezug auf den Zeitpunkt einer Handlung oder Entscheidung. Dies kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, wie zum Beispiel in der Technik, im Projektmanagement oder im Alltag. Der Ausdruck wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch eher in professionellen, technischen oder akademischen Diskursen zu finden.

Beispielsätze

1. The project faced a significant error of timing, which led to a delayed launch.
   Das Projekt hatte einen erheblichen Timingfehler, der zu einem verspäteten Start führte.

2. An error of timing can result in missed opportunities in business.
   Ein Timingfehler kann in der Geschäftswelt zu verpassten Möglichkeiten führen.

3. Her speech contained an error of timing that affected the overall impact of her message.
   Ihre Rede wies einen Timingfehler auf, der die gesamte Wirkung ihrer Botschaft beeinträchtigte.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "error of timing" selbst wird nicht häufig in idiomatischen Redewendungen verwendet. Hier sind jedoch einige Beispiele in Verbindung mit dem Konzept von Timing:

1. Better late than never, but an error of timing can lead to problems.
   Besser spät als nie, aber ein Timingfehler kann zu Problemen führen.

2. He realized that timing is everything; an error of timing could ruin the best plans.
   Er erkannte, dass Timing alles ist; ein Timingfehler könnte die besten Pläne ruinieren.

3. In sports, an error of timing can mean the difference between winning and losing.
   Im Sport kann ein Timingfehler den Unterschied zwischen Gewinnen und Verlieren ausmachen.

Etymologie

Das Wort "error" stammt vom lateinischen "error", was so viel wie "Wanderung, Abweichung" bedeutet. "Timing" ist eine Ableitung des englischen Verbs "to time", welches sich aus dem altfranzösischen "temprer" (zeitlich regeln) ableitet und auf die Bedeutung der Zeitplanung hinweist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: Mistake of timing, miscalculation, misjudgment
Antonyme: Precision in timing, correct timing, accurate scheduling