eunuchoid (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "eunuchoid" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /ˈjuːnəˌkɔɪd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Eunuchoide

Bedeutung

"Eunuchoid" beschreibt Merkmale oder Eigenschaften, die denen eines Eunuchen ähneln, insbesondere in Bezug auf die Entwicklung und den Körperbau. In der medizinischen und biologischen Terminologie wird es oft verwendet, um einen Zustand zu beschreiben, in dem bestimmte Geschlechtsmerkmale nicht ordnungsgemäß entwickelt oder unterentwickelt sind.

Die Häufigkeit der Verwendung ist eher selten und findet sich hauptsächlich in schriftlichen Kontexten, insbesondere in medizinischen, biologischen oder anthropologischen Texten.

Beispielsätze

1. The diagnosis revealed that the patient had eunuchoid features, indicating a hormonal imbalance.

2. Die Diagnose ergab, dass der Patient eunuchoide Merkmale aufwies, was auf ein hormonelles Ungleichgewicht hinweist.

3. Researchers often study eunuchoid characteristics in relation to genetic disorders.

4. Forscher untersuchen oft eunuchoide Merkmale im Zusammenhang mit genetischen Störungen.

5. The term eunuchoid is sometimes used in discussions about sexual development abnormalities.

6. Der Begriff eunuchoid wird manchmal in Diskussionen über Anomalien der sexuellen Entwicklung verwendet.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "eunuchoid" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es gibt jedoch einige Ausdrücke in spezifischen medizinischen oder biologischen Kontexten, die sich auf das Konzept beziehen:

1. Eunuchoid proportions are often seen in individuals suffering from specific syndromes.

2. Eunuchoide Proportionen sind oft bei Personen zu beobachten, die an speziellen Syndromen leiden.

3. An eunuchoid appearance might suggest the need for further endocrinological evaluation.

4. Ein eunuchoides Erscheinungsbild könnte auf die Notwendigkeit einer weiteren endokrinologischen Bewertung hinweisen.

Etymologie

Das Wort "eunuchoid" leitet sich von dem griechischen Wort "eunouchos" ab, was "Eunuch" bedeutet, und dem Suffix "-oid", das "ähnlich" oder "in der Art von" bedeutet. Es wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das Eigenschaften eines Eunuchen hat.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Eunuchoide Merkmale
- Eunuchentypische Merkmale

Antonyme:
- Viril (männlich, maskulin)
- Androgyn (geschlechtsneutral oder sowohl männliche als auch weibliche Merkmale aufweisend)