Das Wort "exit hole" ist ein zusammengesetztes Substantiv.
/ˈɛksɪt hoʊl/
"Exit hole" bezeichnet in der Regel eine Öffnung oder ein Loch, durch das etwas oder jemand herauskommt oder aufhört. In verschiedenen Kontexten kann es sich auf physische Löcher beziehen, wie in der Architektur oder Technik, oder metaphorisch als Ausgangspunkt in unterschiedlichen Situationen. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es bei technischen oder spezialisierten Diskussionen häufiger schriftlich auftritt.
The technician noted that the exit hole needed to be larger for better airflow.
Der Techniker stellte fest, dass das Austrittsloch größer sein musste, um eine bessere Luftzirkulation zu gewährleisten.
After the cave-in, the miners searched for an exit hole to escape safely.
Nach dem Zusammenbruch suchten die Bergleute ein Ausgangsloch, um sicher zu entkommen.
The design of the machine includes an exit hole for waste material.
Das Design der Maschine umfasst ein Austrittsloch für Abfallmaterial.
Das Wort "exit hole" selbst wird in der englischen Sprache nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in bestimmten fachspezifischen Kontexten auftauchen. Hier sind einige Beispiele, bei denen es metaphorisch verwendet wird:
When it comes to difficult situations, finding an exit hole is essential for safety.
In schwierigen Situationen ist es entscheidend, ein Ausstiegslöchlein zu finden.
He always looks for an exit hole in every project to avoid being trapped in failure.
Er sucht immer nach einem Ausgangsloch in jedem Projekt, um nicht in einem Misserfolg gefangen zu sein.
The exit hole in their strategy allowed them to pivot quickly in response to market changes.
Das Austrittsloch in ihrer Strategie ermöglichte es ihnen, schnell auf Marktveränderungen zu reagieren.
Das Wort "exit" stammt vom lateinischen "exitus", was "Ausgang" oder "Entkommen" bedeutet. "Hole" hat seine Wurzeln im altenglischen "hol", was "Hohlraum" oder "Öffnung" bedeutet.
Synonyme: - Austrittsöffnung - Ausstiegsöffnung - Ausgangspforte
Antonyme: - Eintritt (entry) - Zugang (access) - Zugangöffnung (entry hole)