extended order (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Extended order" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ɪkˈstɛndəd ˈɔrdər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• erweiterte Bestellung
• erweiterter Auftrag

Bedeutung und Verwendung

"Extended order" bezieht sich oft auf eine Art von Bestellung oder Auftragsvergabe, die über das Gewöhnliche hinausgeht, möglicherweise zusätzliche Produkte oder Dienstleistungen umfasst oder längerfristig ist. Der Begriff wird in der Regel in Geschäftskontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Händler, Verkaufsbedingungen oder Liefervereinbarungen. Die Verwendung ist in schriftlichen Kontexten langfristig häufiger, obwohl er auch in mündlichen Geschäftsbesprechungen vorkommen kann.

Beispielsätze

1. The company has implemented an extended order system to better track customer needs.
   (Das Unternehmen hat ein erweitertes Bestellsystem eingeführt, um die Bedürfnisse der Kunden besser zu verfolgen.)

2. If you place an extended order, you will receive a discount on your total purchase.
   (Wenn Sie eine erweiterte Bestellung aufgeben, erhalten Sie einen Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf.)

3. The extended order included additional items that were not part of the original contract.
   (Die erweiterte Bestellung umfasste zusätzliche Artikel, die nicht Teil des ursprünglichen Vertrags waren.)

Idiomatische Ausdrücke

"Extended order" selbst ist kein gebräuchlicher Teil idiomatischer Ausdrücke, jedoch kann es in verschiedenen geschäftlichen Kontexten gebräuchlich sein:

1. "We need to put in an extended order to ensure we have enough stock for the holiday season."
   (Wir müssen eine erweiterte Bestellung aufgeben, um sicherzustellen, dass wir genug Lagerbestand für die Feiertage haben.)

2. "The supplier confirmed the extended order will be fulfilled by next month."
   (Der Lieferant hat bestätigt, dass die erweiterte Bestellung bis nächsten Monat erfüllt wird.)

3. "Due to high demand, customers are encouraged to submit an extended order early."
   (Aufgrund der hohen Nachfrage werden die Kunden ermutigt, frühzeitig eine erweiterte Bestellung aufzugeben.)

Etymologie

"Extended" stammt vom lateinischen Wort "extendere", was "ausdehnen" bedeutet. "Order" kommt vom lateinischen "ordo", was "Reihenfolge" oder "Anordnung" bedeutet. Zusammen beschreibt "extended order" die Idee einer erweiterten oder vergrößerten Anordnung oder Bestellung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Erweiterte Bestellung - Aufgestockte Bestellung

Antonyme: - Standardbestellung - Grundbestellung