external accommodation (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Die Wortkombination "external accommodation" besteht aus einem Adjektiv ("external") und einem Substantiv ("accommodation"). Zusammen bildet sie eine Nomenphrase.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ɪkˈstɜrnəl əˌkɒməˈdeɪʃən/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Externe Unterbringung
• Externe Unterkunft
• Externe Anpassung

Bedeutung

"External accommodation" bezieht sich im Allgemeinen auf Unterkünfte oder Einrichtungen, die außerhalb eines bestimmten Ortes oder einer bestimmten Umgebung bereitgestellt werden. Dies kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, wie z.B. im Wohnungswesen, bei Reisen oder bei der Bereitstellung von Dienstleistungen. Die Nutzung des Begriffs ist in schriftlichen Kontexten wie Berichten oder formellen Dokumenten häufiger anzutreffen, während der Ausdruck auch in mündlichen Diskussionen vorkommen kann.

Beispielsätze

1. The company arranged external accommodation for its employees who were traveling to the conference.

2. Das Unternehmen organisierte externe Unterbringungen für seine Mitarbeiter, die zur Konferenz reisten.

3. Due to the high demand, we had to find external accommodation for our guests.

4. Aufgrund der hohen Nachfrage mussten wir externe Unterbringungen für unsere Gäste finden.

5. External accommodation can often be more comfortable than staying in a hotel.

6. Externe Unterkünfte können oft komfortabler sein als der Aufenthalt in einem Hotel.

Idiomatische Ausdrücke

"External accommodation" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings kann der Begriff in Zusammenhang mit der Idee des "Zuhause außerhalb" verwendet werden:

1. Finding external accommodation is often a challenge for relocating families.

2. Die Suche nach externer Unterbringung ist oft eine Herausforderung für umziehende Familien.

3. Many students prefer external accommodation that offers more independence.

4. Viele Studenten bevorzugen externe Unterkünfte, die mehr Unabhängigkeit bieten.

5. The idea of external accommodation is becoming more popular in urban areas.

6. Die Idee der externen Unterbringung wird in städtischen Gebieten immer beliebter.

Etymologie

Das Wort "external" stammt vom lateinischen "externus", was "außen" oder "äußere" bedeutet. "Accommodation" stammt vom lateinischen "accommodare", was "anpassen" oder "ausstatten" bedeutet. Zusammen beschreibt die Kombination die Idee einer externen Anpassung oder Bereitstellung.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Externe Unterkunft - Externe Bereitstellung - Außenunterbringung

Antonyme: - Interne Unterbringung - Innere Unterkunft - Interne Anpassung