extracanonical - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

extracanonical (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „extracanonical“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˌɛkstrəˈkænɪkəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Extracanonical“ bezieht sich auf Dinge, die über den offiziellen oder anerkannten Kanon hinausgehen, typischerweise in religiösen, literarischen oder kulturellen Kontexten. Das Wort wird oft verwendet, um Texte oder Abhandlungen zu beschreiben, die nicht Teil der anerkannten Sammlung sind (z. B. in Bezug auf die Bibel oder literarische Werke). Es wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in akademischen und theologischen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. The extracanonical texts provide insight into early religious beliefs.
    Die extrakanonischen Texte geben Einblick in frühe religiöse Überzeugungen.

  2. Scholars debate the significance of extracanonical literature in understanding ancient cultures.
    Wissenschaftler diskutieren die Bedeutung der extrakanonischen Literatur für das Verständnis antiker Kulturen.

  3. Many extracanonical writings were excluded from the final compilation of the scriptures.
    Viele extrakanonischen Schriften wurden von der endgültigen Zusammenstellung der Schriften ausgeschlossen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „extracanonical“ selbst ist nicht häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, könnte aber in speziellen Diskursen als Teil von Fachterminologie erscheinen.

Beispielsätze mit Kontexten

  1. The discovery of extracanonical gospels has reshaped our understanding of Christian origins.
    Die Entdeckung der extrakanonischen Evangelien hat unser Verständnis der christlichen Ursprünge neu geformt.

  2. Critics often dismiss extracanonical opinions as irrelevant to the main discussion.
    Kritiker betrachten oft extrakanonische Meinungen als irrelevant für die Hauptdiskussion.

  3. The expert highlighted the importance of extracanonical materials for a comprehensive study of the subject.
    Der Experte hob die Bedeutung extrakanonischer Materialien für eine umfassende Studie des Themas hervor.

Etymologie

Das Wort setzt sich aus dem Präfix „extra-“, was „außerhalb“ bedeutet, und dem Wort „canonical“, was sich auf etwas bezieht, das den Kanon bildend oder einschließend ist, zusammen. Das Wort „canonical“ stammt von dem griechischen „kanon“, was „Richtschnur“ oder „Maßstab“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - nicht kanonisch - außerkanonisch

Antonyme: - kanonisch - anerkannt - legitim

Diese Struktur und die umfassenden Informationen sollten Ihnen eine klare Vorstellung vom Wort „extracanonical“ geben.



25-07-2024