extracellular fluid - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

extracellular fluid (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "extracellular fluid" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˌɛkstrəˈsɛl.jə.r̩ ˈfluː.ɪd/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Extracellular fluid" bezeichnet die Flüssigkeit, die sich außerhalb der Zellen in einem Organismus befindet. Diese Flüssigkeit ist wesentlich für den Austausch von Nährstoffen, Gasen und Abfallstoffen zwischen Zellen und ihrer Umgebung. Es spielt eine entscheidende Rolle in der Homöostase und der Zellernährung. Der Begriff wird häufig in biologischen und medizinischen Kontexten verwendet.

Diese Kombination wird sowohl in schriftlichen Texten, wie wissenschaftlichen Artikeln oder Lehrbüchern, als auch in mündlichen Diskussionen über Biologie oder Medizin verwendet.

Beispielsätze

  1. The extracellular fluid surrounds all cells and is vital for their functions.
    Die extrazelluläre Flüssigkeit umgibt alle Zellen und ist entscheidend für deren Funktionen.

  2. Changes in the composition of extracellular fluid can affect cellular activities.
    Änderungen in der Zusammensetzung der extrazellulären Flüssigkeit können die Zellaktivitäten beeinflussen.

  3. In the human body, the extracellular fluid makes up a significant portion of total fluid volume.
    Im menschlichen Körper macht die extrazelluläre Flüssigkeit einen erheblichen Teil des Gesamtflüssigkeitsvolumens aus.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "extracellular fluid" wird selten in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Allerdings gibt es verwandte Begriffe in der biomedizinischen Terminologie, die in idiomatischen Kontexten vorkommen können.

  1. "The balance of extracellular fluid is critical for proper kidney function."
    Das Gleichgewicht der extrazellulären Flüssigkeit ist entscheidend für die ordnungsgemäße Nierenfunktion.

  2. "Researchers are studying the effects of extracellular fluid on inflammation."
    Forscher untersuchen die Auswirkungen der extrazellulären Flüssigkeit auf Entzündungen.

  3. "Monitoring extracellular fluid levels can help in diagnosing certain diseases."
    Die Überwachung der extrazellulären Flüssigkeitsniveaus kann bei der Diagnose bestimmter Krankheiten helfen.

Etymologie

Der Begriff setzt sich aus dem Wort "extra" (lateinisch für "außerhalb") und "cellular" (von "cellula", lateinisch für "Zelle") zusammen, gefolgt von "fluid" (vom lateinischen "fluidus", was "fließend" bedeutet).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Interstitial fluid (interstitielles Fluid) - Tissue fluid (Gewebsflüssigkeit)

Antonyme: - Intracellular fluid (intrazelluläre Flüssigkeit)



25-07-2024