extremely asymmetrical (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Zwei Adjektive: "extremely" ist ein Adverb und "asymmetrical" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

/ɪkˈstrimli ˌeɪsɪˈmɛtrɪkəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• "extremely" - "äußerst", "extrem"
• "asymmetrical" - "asymmetrisch"

Bedeutung und Verwendung

"Extremely asymmetrical" beschreibt einen Zustand oder eine Eigenschaft, bei der eine Form oder Struktur stark asymmetrisch ist, d.h. die beiden Seiten sind sehr ungleich. In der englischen Sprache wird dieses Ausdruck oft verwendet, um Design, Kunst, Architektur oder biologische Strukturen zu beschreiben. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet und kann in wissenschaftlichen, künstlerischen oder alltäglichen Gesprächen vorkommen.

Beispielsätze

1. The sculpture was extremely asymmetrical, which fascinated the viewers.
   Die Skulptur war äußerst asymmetrisch, was die Zuschauer faszinierte.

2. Her hairstyle was extremely asymmetrical, with one side much longer than the other.
   Ihre Frisur war äußerst asymmetrisch, mit einer Seite, die viel länger war als die andere.

3. The building's design is extremely asymmetrical, making it stand out in the city skyline.
   Das Design des Gebäudes ist äußerst asymmetrisch, was es in der Skylines der Stadt hervorsticht.

Idiomatische Ausdrücke

Das Adjektiv "asymmetrical" wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, um Ungleichheiten oder Unregelmäßigkeiten zu beschreiben. Obwohl es nicht in sehr vielen festen Redewendungen vorkommt, gibt es einige interessante Anwendungen:

1. "To have an extremely asymmetrical relationship"
   Eine extrem asymmetrische Beziehung zu haben.

2. This phrase describes a relationship where one party holds significantly more power or commitment than the other.
   Diese Phrase beschreibt eine Beziehung, in der eine Partei deutlich mehr Macht oder Engagement als die andere hat.

3. "An extremely asymmetrical view"
   Eine äußerst asymmetrische Sichtweise.

4. This can refer to a biased or unbalanced perspective on a particular issue.
   Dies kann sich auf eine voreingenommene oder unausgewogene Perspektive zu einem bestimmten Thema beziehen.

5. "Extremely asymmetrical growth"
   Äußerst asymmetrisches Wachstum.

6. This term is often used in economics to describe markets or sectors that are developing at different rates.
   Dieser Begriff wird oft in der Wirtschaft verwendet, um Märkte oder Sektoren zu beschreiben, die sich mit unterschiedlichen Raten entwickeln.

Etymologie

• "Extremely" leitet sich vom lateinischen "extremus" ab, was "äußerst" oder "am weitesten entfernt" bedeutet.
• "Asymmetrical" stammt aus dem Griechischen "asymmetria", was "nicht in Einklang" oder "ungleiche Messung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- "very uneven"
- "highly unbalanced"

Antonyme:
- "symmetrical"
- "balanced"

Diese Informationen bieten eine umfassende Übersicht über den Ausdruck "extremely asymmetrical".