Die Wortkombination "eyeless sight" besteht aus einem Adjektiv ("eyeless") und einem Substantiv ("sight").
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈaɪ.ləs saɪt/
"Eyeless sight" bezeichnet eine Form von Wahrnehmung oder Verständnis, die nicht auf physischem Sehen basiert. Es kann auch metaphorisch verwendet werden, um auf Intuition oder Einsicht hinzuweisen, die unabhängig von sichtbaren Hinweisen ist. Diese Kombination ist selten und wird eher in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet. Die Verwendung ist größtenteils schriftlich und in einem künstlerischen oder philosophischen Rahmen anzutreffen.
"Despite his blindness, he had an eyeless sight that guided him through life."
"Trotz seiner Blindheit hatte er eine seelenlose Sicht, die ihn durch das Leben führte."
"In her poems, she often speaks of an eyeless sight that sees truths hidden from the ordinary view."
"In ihren Gedichten spricht sie oft von einer sichtlosen Sicht, die Wahrheiten sieht, die vor dem gewöhnlichen Blick verborgen sind."
"The artist claimed that the greatest visions come from eyeless sight."
"Der Künstler behauptete, dass die größten Visionen aus sichtlosem Sehen kommen."
Die Kombination "eyeless sight" ist nicht sehr verbreitet in idiomatischen Ausdrücken, aber es gibt einige verwandte Ausdrücke, die das Konzept einer nicht-physischen oder intuitiven Wahrnehmung einschließen:
Bedeutung: Vorstellungskraft oder innere Wahrnehmung nutzen, um etwas zu visualisieren.
"Blind to the obvious."
"Blind für das Offensichtliche."
Bedeutung: Etwas Offensichtliches nicht wahrnehmen, obwohl es klar vor einem liegt.
"Having a sixth sense."
"Ein sechster Sinn haben."
Das Wort "eyeless" setzt sich aus dem englischen Wort "eye" (Auge) und dem Suffix "-less" (ohne) zusammen, was bedeutet, dass etwas "ohne Augen" ist. "Sight" kommt vom altenglischen "siht," was "sehen" oder "Blick" bedeutet.
Diese Kombination hat keine direkten Antonyme, da sie oft im metaphorischen Sinne verwendet wird, aber Begriffe wie "Blindheit" können in einem ähnlichen Kontext stehen.