failure alarm (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Failure alarm" besteht aus zwei Wörtern, die beide als Nomen fungieren.

Phonetische Transkription

/ˈfeɪljər əˈlɑrm/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Fehleralarm
• Ausfallalarm

Bedeutung

"Failure alarm" bezieht sich auf ein Signal oder eine Warnung, die aktiviert wird, wenn ein System, eine Maschine oder eine Komponente ausfällt oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Es handelt sich um einen Begriff, der häufig in technischen, industriellen und IT-Kontexten verwendet wird, um auf potenzielle Probleme oder Ausfälle hinzuweisen.

Verwendung

Der Begriff wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere in technischen Dokumentationen, Berichten und im täglichen Gespräch über technische Anlagen. Er ist in der Fachsprache sehr gebräuchlich.

Beispielsätze

1. The failure alarm sounded, indicating a critical error in the system.

2. Der Fehleralarm ertönte und zeigte einen kritischen Fehler im System an.

3. We need to investigate what triggered the failure alarm last night.

4. Wir müssen untersuchen, was den Fehleralarm letzte Nacht ausgelöst hat.

5. When the failure alarm activates, it’s essential to take immediate action.

6. Wenn der Fehleralarm aktiviert wird, ist es wichtig, sofortige Maßnahmen zu ergreifen.

Idiomatische Ausdrücke

Der Ausdruck "failure alarm" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch können einige technische Wendungen im Zusammenhang mit Alarmen betrachtet werden, wie:

1. Trigger the failure alarm
2. If we exceed the maximum temperature, it may trigger the failure alarm.

3. Wenn wir die maximale Temperatur überschreiten, könnte das den Fehleralarm auslösen.

4. Silencing the failure alarm

5. The technician was able to silence the failure alarm after fixing the issue.

6. Der Techniker konnte den Fehleralarm zum Schweigen bringen, nachdem er das Problem behoben hatte.

7. Responding to a failure alarm

8. Proper protocols must be followed when responding to a failure alarm.
9. Bei der Reaktion auf einen Fehleralarm müssen die richtigen Protokolle befolgt werden.

Etymologie

Das Wort "failure" stammt vom lateinischen "fallere", was "fallen" oder "enttäuschen" bedeutet. "Alarm" stammt vom mittelfranzösischen "alarme", das sich auf einen Schrei oder eine Warnung bezieht, und hat seine Wurzeln im italienischen "all'arme", was so viel wie "zu den Waffen" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Fault alarm - Alert for malfunction

Antonyme: - Success alert - Operational status