Der Ausdruck "failure simulator" bezieht sich auf ein System oder ein Programm, das entwickelt wurde, um das Scheitern von Komponenten oder Systemen zu simulieren. Solche Simulatoren werden häufig in der Ingenieurwissenschaft, der Luftfahrt, der Informatik und in anderen technischen Bereichen eingesetzt, um zu testen, wie Systeme unter bestimmten Bedingungen versagen könnten. Die Verwendung von "failure simulator" ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten üblich, insbesondere in technischen Diskussionen und Fachliteratur.
The aerospace engineers used a failure simulator to predict how the aircraft would respond to various system failures.
(Die Luftfahrtingenieuere verwendeten einen Fehlersimulator, um vorherzusagen, wie das Flugzeug auf verschiedene Systemausfälle reagieren würde.)
By implementing a failure simulator, the team was able to identify critical weaknesses in their design.
(Durch die Implementierung eines Fehlersimulators konnte das Team kritische Schwächen in ihrem Design identifizieren.)
A failure simulator is an essential tool for testing the reliability of software systems.
(Ein Fehlersimulator ist ein wichtiges Werkzeug zur Prüfung der Zuverlässigkeit von Softwaresystemen.)
Der Ausdruck "failure simulator" wird typischerweise nicht als Teil idiomatischer Ausdrücke verwendet. Allerdings können verwandte Idiome und Ausdrücke in technischen Kontexten interessant sein:
“Failing fast allows for quicker learning; this is why a failure simulator is valuable in the development process.”
(Schnelles Scheitern ermöglicht schnelleres Lernen; deshalb ist ein Fehlersimulator im Entwicklungsprozess wertvoll.)
“In the world of software development, one must embrace failure as a stepping stone, which is where the failure simulator comes into play.”
(In der Welt der Softwareentwicklung muss man das Scheitern als Sprungbrett annehmen, und genau da kommt der Fehlersimulator ins Spiel.)
“Using a failure simulator, we found that every failure is an opportunity to improve.”
(Durch die Verwendung eines Fehlersimulators stellten wir fest, dass jedes Scheitern eine Gelegenheit zur Verbesserung ist.)
Der Begriff "failure" stammt vom mittelfranzösischen Wort "faillir", was "nicht erfüllen" oder "scheitern" bedeutet, und hat seine Wurzeln im lateinischen "fallere", was "täuschen" oder "fallen" bedeutet. "Simulator" kommt vom lateinischen "simulātor", was "nachahmen" bedeutet, abgeleitet von "simulare" (nachahmen, tun wie).