fair play (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

„Fair play“ ist eine zusammengesetzte Wortphrase, die als Substantiv verwendet wird.

Phonetische Transkription

/fɛr pleɪ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Fairness
• Gerechtigkeit
• faires Spiel

Bedeutung und Verwendung

„Fair play“ bezeichnet das Prinzip der Fairness, Gerechtigkeit und sportlichen Anstand im Wettbewerb, besonders im Sport. Es wird verwendet, um ein Verhalten zu beschreiben, das die Regeln des Spiels respektiert und sportlichen Geist fördert, anstatt unfair oder täuschend zu handeln. Es wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, besonders in Sportberichten oder Diskussionen über ethisches Verhalten.

Beispielsätze

1. The coach emphasized the importance of fair play in every game.
   (Der Trainer betonte die Bedeutung von fairem Spiel in jedem Spiel.)

2. Good sportsmanship is an essential part of fair play.
   (Gute Sportlichkeit ist ein wesentlicher Teil des fairen Spiels.)

3. The tournament was well-known for its commitment to fair play.
   (Das Turnier war bekannt für sein Engagement für faires Spiel.)

Idiomatische Ausdrücke

„Fair play“ wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um ethisches Verhalten oder die Einhaltung von Standards im Wettbewerb zu kennzeichnen.

1. Play fair: It’s important to play fair and not cheat, even if you want to win badly.
   (Es ist wichtig, fair zu spielen und nicht zu betrügen, auch wenn du unbedingt gewinnen willst.)

2. Fair play is vital: In any competition, fair play is vital to maintain the integrity of the sport.
   (In jedem Wettbewerb ist faires Spiel entscheidend, um die Integrität des Sports zu bewahren.)

3. Practice fair play: To build a good team spirit, they emphasized the need to practice fair play.
   (Um einen guten Teamgeist aufzubauen, betonten sie die Notwendigkeit, faires Spiel zu praktizieren.)

Etymologie

Der Ausdruck „fair play“ stammt ursprünglich aus dem Englischen, wobei „fair“ (fair, gerecht) und „play“ (spielen) die Grundbedeutungen übernehmen. Die Phrase wird seit dem 19. Jahrhundert im Sport und in Wettbewerbsbedingungen verwendet und hat sich seitdem verfestigt, um eine besondere Bedeutung im Bereich der Fairness und des ethischen Verhaltens zu transportieren.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Gerechtigkeit - Fairness - Anstand

Antonyme: - Ungerechtigkeit - Betrug - Unfairness