feldspar (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/ˈfɛldspɑːr/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Feldspat

Bedeutung

"Feldspat" bezieht sich auf eine Gruppe von Mineralien, die die Hauptbestandteile der Erdkruste ausmachen. Sie sind die häufigsten Mineralien in magmatischen, metamorphosen und sedimentären Gesteinen. In der englischen Sprache wird das Wort häufig in geologischen und mineralogischen Kontexten verwendet. Es hat eine hohe Frequenz der Verwendung in schriftlichen Texten, tendiert aber auch zur Nutzung in mündlichen Diskussionen über Gesteins- und Mineralienkunde.

Beispielsätze

1. Feldspar is the most abundant mineral in the Earth's crust.

2. Feldspat ist das häufigste Mineral in der Erdkruste.

3. The process of weathering can alter feldspar into clay minerals.

4. Der Wetterungsprozess kann Feldspat in Tonelemente umwandeln.

5. Feldspar is crucial for making ceramics and glass.

6. Feldspat ist entscheidend für die Herstellung von Keramiken und Glas.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "feldspar" wird in der Regel nicht in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es sich um einen spezifischen geologischen Begriff handelt. Allerdings könnte man in der Diskussion über Gesteinsarten oder Mineralien auf die Wichtigkeit von Feldspat hinweisen:

1. Feldspar plays a foundational role in understanding geology.

2. Feldspat spielt eine grundlegende Rolle im Verständnis der Geologie.

3. The presence of feldspar can indicate the type of rock formation.

4. Die Anwesenheit von Feldspat kann auf die Art der Gesteinsbildung hinweisen.

Etymologie

Das Wort "feldspar" stammt vom mittelhochdeutschen "veltspathe", was wörtlich "Feldstein" bedeutet. Die Bezeichnung bezieht sich ursprünglich auf die Lagerstätten, in denen diese Mineralien gefunden wurden.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Feldglimmer (in manchen geologischen Kontexten) - Plagioklas (spezifische Art von Feldspat)

Antonyme: - Es gibt keine direkten Antonyme für "feldspar", da es sich um einen spezifischen mineralogischen Begriff handelt. In einem weiteren geologischen Kontext könnte man "Metall" oder "Gestein" in einem Gegensatz verwenden, allerdings sind sie nicht exakt als Antonyme zu betrachten.