feu (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"Feu" ist ein französisches Wort, das im Englischen nicht als eigenständiges Wort vorkommt. Es könnte sich jedoch auf „feu“ im Sinne von „Feuer“ beziehen, das in englischen Kontexten manchmal in gelehrten Begriffen oder als kulinarischer Begriff in französischen Gerichten verwendet wird.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription für „feu“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /fø/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Feu – Feuer

Bedeutung im Englischen

Im Englischen hat "feu" keine direkte Bedeutung, es wird jedoch in speziellen Kontexten verwendet, insbesondere in der Gastronomie und in poetischen oder literarischen Ausdrücken. Es handelt sich um ein französisches Wort, das „Feuer“ bedeutet und manchmal auch in der Synergie mit dem Wort „feu de camp“ (Lagerfeuer) begegnet. In der englischen Sprache wird das Wort "feu" selten verwendet und kommt hauptsächlich in schriftlichen oder akademischen Diskussionen vor, besonders wenn es um französisch beeinflusste Themen geht.

Beispielsätze

1. The chef used a "feu" technique to prepare the dish, enhancing its flavor.

2. Der Koch verwendete eine „Feu“-Technik, um das Gericht zuzubereiten und seinen Geschmack zu verbessern.

3. During the feast, they gathered around the "feu" to share stories.

4. Während des Festes versammelten sie sich um das „Feu“, um Geschichten zu erzählen.

Idiomatische Ausdrücke

Obwohl "feu" in idiomatischen Ausdrücken im Englischen nicht gängig ist, gibt es einige Begriffe, die im Französischen üblich sind:

1. "Feu de camp" - Campfire
2. We sat around the "feu de camp" singing songs under the stars.

3. Wir saßen um das „Feu de camp“ und sangen Lieder unter den Sternen.

4. "À feu doux" - On low heat

5. Simmer the sauce "à feu doux" for 20 minutes to develop the flavors.
6. Lassen Sie die Sauce „à feu doux“ 20 Minuten lang köcheln, um die Aromen zu entwickeln.

Etymologie

Das Wort "feu" stammt aus dem Lateinischen "focus", was so viel wie „Feuerstelle“ oder „Brennpunkt“ bedeutet. Über die alten französischen Sprachwurzeln entwickelte es sich zu „feu“, was „Feuer“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Feuer (Deutsch) - Blaze (englisch) - Flame (englisch)

Antonyme: - Kälte (Deutsch) - Cold (englisch) - Ice (englisch)

Dieses Beispiel zeigt, dass "feu" in einer englischen Sprachumgebung nicht sehr häufig ist und eher in französischen Kontexten Verwendung findet.