fibrillar flight muscle (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Nomen

Phonetische Transkription

/fɪˈbrɪlər flaɪt ˈmʌsəl/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• fibrillärer Flugmuskel

Bedeutung und Verwendung

"Fibrillar flight muscle" bezieht sich auf einen speziellen Typ von Muskelgewebe, das in den Flügeln von Insekten vorkommt und für die Flugbewegungen verantwortlich ist. Diese Muskeln sind stark und ermöglichen schnelle Flügelschläge. Der Ausdruck wird hauptsächlich in wissenschaftlichen und biologischen Kontexten verwendet, insbesondere in der Entomologie, und weniger im alltäglichen Gespräch.

Beispielsätze

1. The fibrillar flight muscle is essential for the rapid wing beats of many insects.
   Der fibrilläre Flugmuskel ist entscheidend für die schnellen Flügelschläge vieler Insekten.
2. Researchers have been studying the fibrillar flight muscle to understand its unique properties.
   Forscher haben den fibrillären Flugmuskel untersucht, um seine einzigartigen Eigenschaften zu verstehen.
3. The efficiency of the fibrillar flight muscle contributes significantly to the insect's ability to maneuver in the air.
   Die Effizienz des fibrillären Flugmuskels trägt erheblich zur Manövrierfähigkeit des Insekts in der Luft bei.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "fibrillar flight muscle" ist kein häufiger Bestandteil idiomatischer Ausdrücke in der englischen Sprache. Sein Gebrauch beschränkt sich im Wesentlichen auf spezifische biologische Kontexte. Eine häufige Verwendung ist nicht gegeben; jedoch sind hier einige verwandte Sätze, die den Kontext des muskulären Betriebs und der Bewegung darstellen:

1. The finesse of the fibrillar flight muscles allows insects to change direction swiftly.
   Die Finesse der fibrillären Flugmuskeln ermöglicht es Insekten, schnell die Richtung zu ändern.
2. In studies of aerodynamics, the fibrillar flight muscle plays a critical role in the analysis of insect flight.
   In der Aerodynamikforschung spielt der fibrilläre Flugmuskel eine entscheidende Rolle bei der Analyse des Fluges von Insekten.

Etymologie

Das Wort "fibrillar" stammt von dem lateinischen Wort "fibrilla," was "eine kleine Faser" bedeutet, und "flight" ist der englische Begriff für "Flug," abgeleitet vom althochdeutschen "flūgan." "Muscle" stammt aus dem lateinischen "musculus," was "kleine Maus" oder "Muskel" bedeutet, weil die Form des Muskels an eine Maus erinnert.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Flight muscle - Muscle fibrils (in einem anderen wissenschaftlichen Kontext)

Antonyme: - Non-flying muscle (im Kontext von Muskeln, die nicht für den Flug zuständig sind) - Inactive muscle (z.B. in Bezug auf Muskeln, die nicht in Bewegung sind)