fighting strength - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

fighting strength (englisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Die Wortkombination "fighting strength" besteht aus einem Substantiv ("strength") und einem gerundeten Partizip ("fighting"), die zusammen eine bedeutende Einheit bilden.

Phonetische Transkription

/fˈaɪtɪŋ strɛŋθ/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Fighting strength" bezieht sich auf die Fähigkeit oder die Kraft einer Person, Gruppe oder Organisation, zu kämpfen oder Widerstand zu leisten. Der Begriff wird häufig in militärischen, sportlichen oder strategischen Kontexten verwendet. Es ist ein eher formeller Ausdruck, der sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt, tendenziell jedoch häufiger in schriftlichen oder offiziellen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. The army's fighting strength has improved significantly over the past few years.
  2. Die Kampfstärke der Armee hat sich in den letzten Jahren erheblich verbessert.

  3. In the competition, the team's fighting strength was evident from the very beginning.

  4. In dem Wettbewerb war die kämpferische Stärke des Teams von Anfang an sichtbar.

  5. Evaluating the fighting strength of the opponents is crucial for strategizing.

  6. Die Bewertung der Kampfstärke der Gegner ist entscheidend für die Strategieentwicklung.

Idiomatische Ausdrücke

Der Begriff "fighting strength" kann auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken oder Redewendungen vorkommen, insbesondere in militärischen oder sportlichen Diskussionen.

Beispielsätze

  1. To win the battle, one must understand their enemy's fighting strength.
  2. Um die Schlacht zu gewinnen, muss man die Kampfstärke des Feindes verstehen.

  3. Despite the challenges, we must rally our fighting strength and press on.

  4. Trotz der Herausforderungen müssen wir unsere kämpferische Stärke mobilisieren und fortfahren.

  5. The coach emphasized the importance of maximizing each player's fighting strength.

  6. Der Trainer betonte die Bedeutung, die Kämpferische Stärke jedes Spielers zu maximieren.

Etymologie

Das Wort "fighting" stammt von dem mittelniederländischen Wort "fȳten", was "kämpfen" bedeutet, und ist seit dem 15. Jahrhundert in der englischen Sprache belegt. "Strength" kommt aus dem altenglischen "strengo", was "Kraft" oder "Stärke" bedeutet, und ist in der englischen Sprache seit über 1.000 Jahren bekannt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



25-07-2024