"Filing system" ist ein Substantiv.
/fˈaɪlɪŋ ˈsɪstəm/
Ein "filing system" bezeichnet ein organisiertes System zur Aufbewahrung und Verwaltung von Dokumenten, Dateien oder Informationen. Es kann sowohl physische Ablagesysteme (wie Ordner oder Aktenschränke) als auch digitale Systeme (wie Datenbanken oder Computerdateikategorien) umfassen. In der englischen Sprache wird der Begriff häufig im geschäftlichen und administrativen Kontext verwendet.
Das Unternehmen hat ein neues Ablagesystem eingeführt, um die Effizienz zu verbessern.
A well-organized filing system can save you a lot of time.
Ein gut organisiertes Ablagesystem kann Ihnen viel Zeit sparen.
Employees were trained on how to use the electronic filing system.
Der Begriff "filing system" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es gibt einige kontextuelle Verbindungen, die die Bedeutung verstärken:
Beispiel: Sie beschloss endlich, ihre Angelegenheiten vor dem Treffen in Ordnung zu bringen.
"A paper trail"
Beispiel: Achten Sie darauf, einen Dokumentationsnachweis für Ihr Ablagesystem aus rechtlichen Gründen aufzubewahren.
"A mess of files"
Das Wort "filing" stammt vom mittelhochdeutschen "vilen," was „zurücklegen“ bedeutet, während "system" vom griechischen "systēma" abgeleitet ist, was „eine Zusammensetzung“ oder „ein Zusammenfügen“ bedeutet.
Synonyme: - Document management system - Record management system - Archive system
Antonyme: - Disorganization - Chaos - Disorder